Кто сотрудничал с БП "Перевод и право"? Что можете сказать о них?

В первую очередь, конечно же, интересует вопрос своевременной оплаты труда))

Я бы после такого не то что про своевременность оплаты не стал спрашивать, но и сразу бы занес в черный список.

ИМХО для переводчика это даже в плюс. 

Ну вы же отлично меня знаете. Зачем так писать? Мне сейчас реклама не нужна, но лет 30 назад я бы точно порадовался своему фото на сайте БП, показал бы родственникам и друзьям и рассылал бы вместе с резюме

А если мне понравился стоматологический центр и я на каком-нибудь форуме в сети похвалил бы его и дал его адрес (не спросивши!) -- это тоже кража репутации?

wise crocodile, я и на заре карьеры, 26 лет назад, возмутился бы подобному использованию своего имени, фото и т.д. Да, и о стоматологическом центре: аналогичной тому, что описано здесь, была бы не ситуация, когда Вы где-то похвалили такой центр, а, например, ситуация, когда этот центр вывесил на сайте среди фотографий довольных пациентов фотографию человека, который там никогда не лечился.

Вы передергиваете. 

1. Это хороший переводчик, обращайтесь к нему.

2. Это хороший переводчик, он работает у нас, обращайтесь к нам.

Видите разницу? Судя по  15.09.2020 13:21 , нет.

Оба раза - крупные международные БП. Оба раза вскоре после публикации, состоявшейся через 1,5 - 2 года сотрудничества, мне предоставили на подпись договор об эксклюзивном сотрудничестве.

На основании прочитанного на МТ в разное время знаю, что договоры с БП являются в России нормальной реалией. В Австрии и ФРГ это не так, редко какое БП требует заключения договора. К тому же об эксклюзивном сотрудничестве.

Естественно, я в рабство не подалась.

А договор с БП в России - грамотный подход к сотрудничеству, у нас это означает не рабство, а юридически оформленная надежная форма партнерства.

Подозреваю, что данному пользователю, известному борцу с засоряющий великий и могучий иностранщиной, слово "эксклюзивный" незнакомо. Погуглите (объяснить могла бы, но считаю в данном случае ниже своего достоинства) и лишь потом беритесь судить о справедливости применения понятия "рабство".

А то, что в России многое из того не рабство, что в определенных странах является просто недопустимым, не новость. Рада, что Вы себя там комфортабельно чувствуете, счастливо оставаться.

RE:  Да и клиент скорее пойдет на договор с исполнителем, если у него хорошая репутация - а она и от места работы зависит во многом. Вы упорно делаете вид, что не понимаете ситуацию. Какое "место работы"??? Люди в этом б/п не работали. Их туда тупо "прифотошопили". Репутация исполнителя никак не зависит это пририсованного ему "места работы". Он работал с правительством Москвы БЕЗ участия б/п.

На ларьке с шаурмой не видал, а вот  огроменные щиты с  рекламой обанкротившегося с колоссальной дырой в капитале банка больше года висели  по всей Москве. Интересно, был ли Брюс уведомлен и если да, то сколько получил?

логичнее нужно образ выстраивать, Станиславского на Вас нет

Влезаете именно вы, Фрикаделькель, туда, куда вам влезать не следует - на английский форум. Лучше сидите на своем немецком и не отсвечивайте. В английском вы все равно ни бум-бум. ))

2.5.  На форуме категорически запрещены: переход на личности, явная и скрытая грубость, хамство, оскорбительные, дискриминационные и пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников и т.д.

Потерявшего ус образа можно только поздравить с поддержкой на таком высококультурном уровне. Браво!

"Ни одна из его сторон не ощущает себя ущемленным и уж точно не в "рабстве". 

Сторона, вроде, слово женского рода? Или я уж настолько забыла русский?

"Наоборот, это очень удобная основа для взаимодействия." Так теперь говорят? И правда, как язык портится, раньше сказали бы "для сотрудничества" или "для взаимоотношений". 

На какой вид связи (см. ниже) ссылается прославленный борец за чистоту великого и могучего?

Взаимоде́йствие   — базовая философская категория, отражающая процессы воздействия объектов (субъектов) друг на друга, их изменения, взаимную обусловленность и порождение одним объектом других. По сути,   взаимодействие   представляет собой разновидность опосредованной или непосредственной, внутренней или внешней связи; при этом свойства любых объектов могут быть познанными или проявить себя только во взаимодействии с другими объектами [1] . Философское понятие   взаимодействия , нередко выступая в роли интеграционного фактора, обуславливает объединение отдельных элементов в некий новый вид целостности, и, таким образом, имеет глубокую связь с понятием   структуры [1] . В качестве примера можно привести   электромагнитное взаимодействие   между атомным ядром и электронными оболочками, которое создаёт более сложную структуру —   атом [1] . Взаимодействие — объективная и универсальная форма движения, развития, которая определяет существование и структурную организацию любой материальной системы [1] .

Vadzzz, предупреждение за нарушение п. 2.5.  Правил., в частности - "пренебрежительные высказывания, враждебный тон в адрес других участников форума, коверкание их ников"

Прошу всех участников воздерживаться от эскалации, перехода на личности и указания кому и где лучше следовало бы находиться.