Subject: ОФФ: О чем говорят дети gen. Добрый день! Предлагаю выкладывать здесь смешные фразы, которые говорят дети. Дело было вчера. Девочка и мальчик едут на велосипедах. Девочка не справляется с управлением прямо на ровном месте и падает на асфальт, распластавшись на велосипеде. Потом встает и говорит мальчику: “Почему в велосипеды не вставляют подушки безопасности?” :-) С наступающими выходными и Троицей! |
|
link 28.05.2015 7:35 |
(увидели ротвейлера на речке) …Какая большая такса!.. (3 года) … я молотаю молотком (2 года) (на детской площадке, 2,5 года) - у тебя маленький малыш в животике уже большой? - Да. - А давай тогда его выпустим? Ну, давай, ну, выпускай. (3 года) (сижу за компом), ребенок машинки катает и так между делом спрашивает: папа, чего ты там раскуковался то? чего ты там кукуешь? закуковал уже нас. (3 года) Укладываемся спать. Мама: В садике (1 неделя). Новая воспитательница (наши болеют обе). Мама забирает после полдника и говорит: - А ты узнал, как тетю-воспитательницу-то зовут? Ребенок убегает в группу и говорит ей: - Ну я хочу этот мультик, про черепашку, у нее такая длии-и-инная шея, и без крышечки еще… (как-то вскользь упомянули в разговоре, что на стенку лезли, когда зубы резались. И ребенок как-то вспомнил: Смотрим парад. Идут пешие войска. Ребенок ждет военных машин: Мама: Это девочка из нашего подъезда. Ребенок поет песенку: Умчи меня туда, мясной олень... Посмотрели кусочек «властелина колец». |
Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Корнея, понимаете, нашего Чуковского? (почти (с) |
Какая чудесная тема!!!:) К Чуковскому прибавлю еще вот http://det.org.ru/ |
да любой человек, у которого есть дети, книшку может с их цитатами написать, так что никаких интернет-ресурсов не надо:) единственное, что всегда повторяю: записывайте, обязательно записывайте все, что говорят ваши дети. не надейтесь на память. пройдет время и половина забывается... а жалко... давайте уж под "специфику форума": "говорят дети переводчиков" рассказывать:) нате вам для затравки. **года три с половиной. достает куклу, словарь Мюллера и говорит: доченька, ты поиграй чуть-чуть сама, мама щас страничку закончит и вот из этой толстой книжки тебе почитает"*** *** примерно тогда же. пришли в дом американцы. когда ушли, говорит: ой, какие дяденькие смешные. интересно, они всегда по-английски говорят или только с вами - чтоб вам не обидно было, что вы зря учились?*** *** в раннем детстве была уверена, что бывают разные совы: есть просто сова, которая без ушек и есть сова с ушками, она называется "сова - Филипс"*** |
Знакомый мне мальчик в возрасте 3-4 лет впервые увидел живого африканца в трамвае. Удивлению его не было предела. Он широко открыл глаза и рот и смотрел на него, не отрываясь. Потом он захотел поделиться наблюдением со мной. Я, чувствуя, что сейчас он выдаст что-то смешное и (возможно, обидное для африканца), стараюсь предотвратить международный скандал и умоляю говорить его тихо. Но все равно мальчик шепотом делится своим удивлением: - Леля, Леля, дядя как черный хлебушек! Тот же мальчик, услышав лет в 5 впервые историю о дуэли Пушкина и Дантеса, не совсем верно ее истолковал и заявил вечером маме: |
Lonely Knight, откуда у Вас столько "наблюдашек"? В Интернете их не нашел. |
|
link 28.05.2015 8:16 |
dimock, это собственные) |
Вспомнила досочиненную версию считалочки, которую мы в детском саду сочинили (на самом деле, составили из нескольких, как я уже потом узнала) всей группой (да-да, до сих пор наизусть помню). Было нам лет по 5. Только не удивляйтесь, она extremely weird))) Шла машина мимо леса З.Ы. знаки препинания намеренно не расставляла |
Еще вспомнил. Дело тоже было вчера. Я часто занимаюсь спортом на нашем футбольном поле. Мой знакомый тоже туда ходит и всегда берет с собой своего 5-6 годовалового сына Альберта. В последние несколько дней этому мальчику надоело заниматься спортом вместе с папой, и он начал охотиться на бабочек. Он просто “подсел” на это дело. Подходя вчера к футбольному полю, увидел такую картину: Альберт сначала тихо лежал на траве, а потом по-пластунски, как хищник, начал ползти к тому месту, где сидела его заветная бабочка, чтобы как можно поближе к ней подкрасться. П.С. Лучше бы он там комаров ловил, которые едят всех спортсменов в жару :-) |
"Взял топор и разрубил А жена не умерла Взяла деньги и ушла" Раз он ее на части разрубил, тогда "Взяли деньги и ушли" :-) |
Детская логика:))) Еще вспомнила - у моей сестренки в детстве был любимый тост, который произносился неизменно с торжественным видом: "Наливай и пей!" (года 3). А я сама тосты называла текстами: "У меня есть текст!". А все потому, что у папы лежала программисткая книжечка "100 текстов":) И еще про сестренок - Даша (6) и Ира (4). Строго запрещено прыгать на родительской кровати. Даша говорит Ире: "Пойдем потихоньку попрыгаем, пока мама на кухне". Залезают на кровать, прыгают, потом Даша тихонько слезает, идет на кухню и говорит своей маме интригующим шепотом: "Мамочка, а Ира прыгает на кровати!" |
Слышал, как мальчишки на улице разговаривали, возраст 8 - 10 лет. Один другому говорит: я вчера классный мультик видел, называется "Битлз и Батхед!" |
|
link 28.05.2015 9:47 |
Сыну (6 лет) в школе задали нарисовать себя на каникулах (идея была именно в изображении человека). Мой нарисовал море, песок и корявенько вывел: "Даня нырнул, его не видно". Дочь моя обожает своего отца. Моет тот руки, она смотрит на него в восхищении: "Папа, ты гениален!" Стараюсь больше общаться с детьми по-русски (они билингвы), но некоторые родные мне реалии они воспринимают своеобразно. Например, любимую новогоднюю поют так (стиль невысок, но из песни, как говорится...): "Много на ёлочке сисек золотых..." Интересно, какой у них при этом видеоряд в голове? |
Говорят дети переводчиков: Ян, 3,5 года. выучил по английски счет до 10 и знает пару названий животных также на английском. Решила, спросить, как будет две собаки по-английски, раз он и то, и то знает. Диалог: |
4,5 года. сидим в ресторанчике на границе Бельгии и Франции (как щас помню, называется "Кятр Сезон" - если кто попадет - очень рекомендую угря у них попробовать:)) ребенка оставили на детской площадке (при ресторане) играть с местными детьми (там все так делают). через какое-то время прибегает зареванный французский мальчик с жалобой "меня ваша девочка обидела". пошли к своей разбираться... оказалось, дело было так: наша каталась на качелях. мальчику, очевидно, тоже захотелось. подходит, спрашивает: "тю парль франсе?" наша говорит: "но" и добавляет: я по-русски говорю, а будешь со своим французским приставать, я тебе "кия" покажу:))) мальчик явно не понял - ей пришлось продемонстрировать... "воспитываю" потом. говорю: ну как тебе не стыдно? он же у тебя вежливо попросил. - а я тоже ему вежливо ответила, что я не понимаю. или мне теперь, чтоб на качелях кататься, переводчика нанимать?:))) |
|
link 28.05.2015 12:09 |
Племянница, 3 года: Ты - хадубная. - ? (задумалась): - Ты - выходная. - ? (радостно, вспомнила слово): - Ты - хулигана! Спрашиваю маленького соседского мальчика: Племянник, 5 лет, спрашивает у своей мамы: |
Папа отрезал сыну (4 года) тонкий, но широкий кусочек хлеба и намазал маслом. Через некоторе время сын просит: - Пап, разрежь мне его на кусочки. -Зачем? - Он у меня зажмуривается (т.е. сгибается, когда он его берет) И еще от него же: |
мне теперь, чтоб на качелях кататься, переводчика нанимать?)))))))))))))))))) |
ветка, достойная апа. UP |
когда моему сыну Михаэлю было года 4: мама: Миша, вот это папоротник; сразу скажу, что маморотника нет сын: а михаэльник есть? |
кто-то рассказал Мать постирала сыну джинсы и повесила сушить в саду. Сын ( русский мальчик, родившийся в Англии) пошел проверить высохли они или нет: |
а стихи-рассказы сюда тоже можно? из детского, конечно.... добавлюсь, в общем:) доча моя любительница сочинять рассказы. вот кое-что "из раннего": История про бабочку. Эта бабочка - Канадская Фрия. Канадская - потому что канадский ученый ее нашел.Она живет миллион лет. Болеет, мучается, но живет. У нее, наверное, иммунитет хороший.. Да, она ж в детстве ела много овощей и зерна. И подорожником пользуется, когда болеет. Потрется об подорожник, и выздоравливает. Ее можно поймать и домой взять на денек. А потом выгнать.. так.. вежливо.. сказать: "Улетай, бабочка!" |
Крокодил-хахадил: Жил на свете крокодил - Что за слезы крокодильи - |
прекрасный рассказ про бабочку, спасибо:) *Болеет, мучается, но живет.У нее, наверное, иммунитет хороший. * - это просто сразу вмемориз:))) |
недавно болела, проторчала дома почти две недели.. слышу, поет у себя в комнате на вольный мотивчик: В школе учиться очень простоооооо.. надо только соооо-ообрааа-жааать! Дома скучно без школы и друзеей. если не будешь обучаться, останешься кукушкооой! Как хорошо, когда кто-нибудь рядом, когда ты со стула упаааал! |
|
link 28.05.2015 18:08 |
To Mcguigan: Потрясающая девочка! Эльф какой-то чудесный! Мимимиметр взорвался! |
|
link 28.05.2015 19:22 |
Внук, почти 3 года: Видит подкову над дверью и спрашивает: Мамина машина (мы ее называем "лунтик"): Просит изюм, но забыл, как называется: -Включи кампьюнтар цифры печатать. Диалог: Где-то два с половиной года. Загоняет кота под кресло, прибегает и кричит: |
Дочка ведет детей в ресторан. Четырехлетняя внучка говорит: Mommy, I want to say something but before you say "no", I want you to think about it.". Оказалось, она хотела что-то сладкое после еды. |
|
link 28.05.2015 21:33 |
папа, у тебя хорошее настроение? если да, можно нам с братом мороженое? |
Дочка в 3 года во время просмотра латиноамериканских танцев по ТВ: - Папа, смотри, они попочками подмигивают! |
вчера поздно вечером дочь (5 лет) выходит в одних трусах на открытый балкон. Спрашиваю: тебе не холодно? Отвечает: мне-то нет, а вот здоровью - не знаю... Смотрит (она же) на свою фотку в моем телефоне и говорит: мама, ты ее напечатай и храни всю жизнь, а когда умрешь - положи куда-нибудь. |
Автору ветки -- респект! ) О чем только не говорят они: волей-неволей задумаешь над тем, что уже давно казалось уясненным... Присоединяюсь к поздравлениям! Дочь (5 лет) недавно пообещала стать изобретателем (помимо этого планирует еще стать альпинистом, художником и врачом:) ) и изобрести такой прибор, который всех делает счастливыми. Ни больше, ни меньше. )) Младшенькая (3г) спрашивает: Когда старшей было ок.3-3,5 лет, то очень увлекалась она составлением из игрушечных зверей семей. И вот делится вслух своими аналогиями: Папа был в это время недалеко, все слышал, и очень протестовал. )) |
"О чем только |
naiva, у меня про "хранить всю жизнь, пока не умру" - тоже постоянно. ) Только моя просит положить не "куда-нибудь", а обязательно с собой.... (ее памятные рисунки, поделки и т.д. Уже, по-моему, на то, что останется от меня, места в моем последнем пристанище не будет ))) " |
да, Jannywolf, тема смерти интересно трактуется у них - мы с ней прошлым летом (то есть в 4 года) впервые столкнулись непосредственно, когда, сокращая путь с озера, шли через старое кладбище. Пришлось все подробно объяснять... непросто. с тех пор - постоянно всплывает, например - мама, а кто раньше умрет: я или ты? |
А мы мертвую птицу прошлым летом увидели - и на этом примере я объяснила (девочкам было 4,5 и 2,5 соответственно). Больше не обмусоливали тему, но, вроде бы, без лишнего трагизма восприняли... Но нас пока серьезные потери миновали, а когда столкнемся - вот уж не знаю, как быть (они же вначале на нашу реакцию смотрят, а если сам будешь горем убит, то и ребенок до жути испугается, наверно?..) В прошлом году у их прабабушки (моей бабушки) умерла собака, и хоть видели они ее нечасто (в разных городах живем), но старшая до сих пор без слез в глазах не может о ней говорить. Простите, не туда тему увела... Исправляюсь. Один из последних стихов старшей дочки (5,5 лет): Еле-еле, еле-еле Тише-тише, не шумите, |
Илья (6 лет). - Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? - Митрополитом. - Почему? - Хорошая профессия. Везде ездишь на машине. Приедешь куда-нибудь -- все тебе кланяются, руки целуют. - Митрополиту жениться нельзя. - Что, даже на мусульманине? |
Pink, шикарная история! :))) |
вчера после прочтения этой ветки, как грицца, нахлынуло:) пошла читать дневники детские:) многое, действительно забывается, рада, что догадалась в свое время записывать.. из более-менее приличного вот еще решила поделиться:) в 4 года Ночью, почти засыпая: -Мам, а королевы конфеты едят? Когда дочка заинтересовалась товарно-денежными отношениями, у нас состоялась обстоятельная беседа на тему "Откуда в семье беруться деньги, что сколько стоит и все такое". В конце ребенок подумал и сказал: -Доча, а вы что , с Дашей поссорились? Что-то говорит мне, а я, видимо , не слышу. Подходит поближе, и гневно сообщает: |
подслушала в больнице: - мам, а у Спанч Боба тоже? - нет, доченька, у Спанч Боба не ветрянка. Это он просто м-м-м... мочалка. |
Соня учила алфавит. Стоит как-то раз, зубы чистит, и повторяет буквы по порядку: - А - арбуз! - Б - бегемот! Дошла до буквы Ё: - Ё - ёптваюмать! (я в шоке, учили-то слово "ёжик"... оказалось, в детском садике учат не только аппликации из бумаги делать) Года в четыре купили Сонечке перстенек со светодиодами, мигающий разными цветами. Через пару недель он перестал мигать. Сонечка приносит его мне: |
наконец нормальный жызненный материал пошел 29.05.2015 11:01 |
- Юля, у тебя совесть есть? - У меня самоката нет. |
моя пока ограничивается вопросами папе типа: папа, это твоя хренюшка? :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 29.05.2015 8:19 |
Re. "куплю хорошую работу" - мой старший, когда я отказался купить игрушку, сказав, что нет денег, посоветовал "Пап, а ты купи денег". В 3-4 годика мои детки услышали, как их папа говорит по телефону на непонятном языке. Узнали, что этот язык - английский. И потом стали называть смуглолицых дворников, говорящих на непонятном языке, "английские дворники". |
классный офф! я: надень, доченька, шапку (лингвистическое) - Хочу постирать посуду, Играем в дочки матери: старшая группа у нее называется *старуший груп* А банан растет на дереве? А яблоко растет на дереве? А ногти растут на дереве? Мам, у тебя нет денег? давай купим денег! Спрашиваю про происхождение грязи вокруг рта, допрос выявил облизывание ботинок. Аррррргх! Я в бешенстве и speechless, Кира подсказывает: надо говорить! айайай! нельзя так делать... Жили у бабуси 2 зелёных гуся, 1 - серый, другой - белый, два зелёных гуся Давай подстрижем шапку (о ценнике) оладьи со сметаной у нее одно время назыались каннибальски *Владик со сметаной* |
|
link 29.05.2015 15:02 |
Дети переводчиков =) Моя в 2 года уже знала примерно больше 20 слов на английском и вместе пели песенки некоторые =) Ложимся спать. ******** |
|
link 29.05.2015 15:33 |
Дочь не хочет мне помогать расстилать постель и увиливает с отмазками разными. Было 2,5 годика. Я: - Дочь, ну ты у меня и хитрая!!! Дочь: - Нет, я не хитрая!!! Я: - Ну а какая же ты? Дочь: - Я - ПРЕМУДРАЯ!!!!! |
>>бахилы для ногов Для мужа-литовца это новое слово было, он поначалу называл их "бухалы" )) |
Лена (5 лет): - Эх, хорошая жизнь у медведей! - Почему? - Они всю зиму спят, а всю весну и лето -- гуляют. А мы... мы всего одну ночь спим! |
Моя подруга детства, когда ходила в детский сад, выдала своей маме, которая пришла ее забирать в конце дня: - Танечка, а где Нина Петровна? (букву "ж" еще не умела выговаривать, но это ей не помешало "сдать" воспитательницу, которой, видимо, кто-то из персонала до этого сказал "иди в ж…") |
Вчера после работы угостил своего младшего (5 лет) шоколадкой, через час он говорит, что хотел бы получить подарок. В ответ на мое напоминание о том, что ему уже подарили сегодня шоколадку, заявил: "Еда - не подарок!" |
Сыну было 4 года. Смотрим какой-то фильм, там показывают свадьбу. Я говорю: "Неужели и ты тожекогда-нибудь вырастешь, женишься и приведешь в наш дом какую-то кикимору?.." Он в ответ: "Нет, мамочка, ну что ты. Жениться - не женюсь". И после паузы, лукаво улыбаясь: "А ВОТ КИКИМОРУ ПРИВЕДУ!" (сейчас ему 33, пока не привел...) |
|
link 21.06.2015 9:04 |
А мне вспомнились неожиданно забавные случаи из собственного детства. Лет в 5 у меня было увлечение писать «медицинские трактаты» с иллюстрациями. Например, на одной картинке был изображен круг с двумя гигантской величины костями, расположенными вертикально параллельно во всю высоту круга. На второй эти кости были скрещены. Интерпретеривала я это так: Когда живот не болит, это значит, что кости в животе находятся в правильном положении, таком, как на первой картинке. А когда болит, это значит, что кости в животе, соответственно, скрещиваются как на изображении черепа с костями. Дома все цветы-растения на окне были подопытными. Они тайно получали разные укольчики из ампулок в шкафчике. Мама долго недоумевала, что происходит с растениями, но я не рассказывала, ведь ничто не должно было помешать эксперименту. Жизненно важно было узнать, как уколы повлияют на их жизнедеятельность, что произойдет с растениями в конечном итоге, и каким растениям укольчики окажутся полезными. В детстве мы ходили в детсад с соседским мальчиком и дома дружили, и взрослые, как всегда, несли стандартную чушь: «жених и невеста» и т.д.. На что я сказала, что моим женихом будет тот, кто достанет мне звезду с неба. На следующий день мальчик заявил: «Я спросил у папы, он маме никакую звезду с неба не доставал». Когда меня в детстве спрашивали, сколько у меня будет детей, я отвечала: «12 мальчиков и 12 девочек». Как-то на природе мы с двоюродным братом нашли мышиное гнездо с 5 слепыми розовенькими неоперившимися детенышами. Мы их честно поделили - по 2 шт на человека и одну оставили (чтобы было все по-честному и никому не было обидно). Я своих положила в коробочку, накрошила им печенья с молоком, накрыла их одеяльцем и надеялась, что у меня вырастут ручные мышки. Но они быстро умерли. Я так их успела полюбить, что рыдала-плакала весь день, устроила им пышные похороны в коробочке с цветами, и кричала-причитала: «Мышата мои дорогие! На кого же вы меня покинули!» Однажды мне в детстве так понравился(-лась) герой(-иня) какой-то книги, что я, пытаясь придумать, как можно с ним/ней идентифицироваться, попросила маму привязать мне эту книгу на голову. Книга была тоненькой, но где-то формата А-4. Так и ходила с этой книгой на голове целый день. Когда мы ссорились с родителями в детстве, я воздевала руки к небу и причитала: «Аист мой миленький, аист мой родненький, забери меня, пожалуйста, домой, на небо!» Когда я училась в первом классе, тетя-медицинский работник принесла мне абортированного ребенка в маленьком флакончике. Он был таким хорошеньким, крошечным, с четко выраженными пальчиками и голубыми точками глазок, что мне захотелось, чтобы он вырос. Я принесла его в класс и рассказывала всем о том, что выращиваю себе братика. Но детские мечты быстро разбились о жестокую реальность, когда классный руководитель обманным путем завладела потенциальным братиком и не вернула. Рыдала я целый день. И хотя тетя предлагала принести еще детей во флаконах, мне уже не хотелось после такой трагедии. А через несколько лет я увидела несостоявшегося "братика" в кабинете биологии. |
|
link 21.06.2015 9:36 |
Всякое я знаю о медработниках, но тут, прямо в тематический день, впечатлило, да... |
You need to be logged in to post in the forum |