DictionaryForumContacts

 purple foil

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 all

link 17.05.2009 12:00 
Subject: Это правда, что со временем языки становятся проще грамматически?

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 17:12 
**конечно русское население было православным, а литовское нет**

Ой, там всё было очень намешано. Всё менялось от места к месту и во времени. Протестантизм в 17 в. был широко развит. Вот я родом с бывших земель ВКЛ, из центральной Волыни. Там еще с польских времен кальвинисты существуют. Переходы из православия в униатство и обратно и, позднее, в католичество и снова в православие - дело совершенно рядовое. В Каменце-Подольском (это южнее, Подолье) есть бывший православный собор, превращенный в костёл, при турках в 17 в. - в мечеть с минаретом, а через 20 лет - снова в костёл, и на минарете водружена изумительная фигура Божьей Матери. Попробую снимок найти.......

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 17:16 

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 17:26 

 purple foil

link 25.05.2009 17:31 
Это что-то!!! Если бы вы здесь не поместили этот снимок, мне, честно говоря, бы было трудно в такое поверить.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 17:45 
Не могу ее (статую) крупным планом найти.... Закопали куда-то.......

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 17:47 
Пока Старый замок (что в "Пане Володыёвском" этот пан обороняет...

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 17:57 

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 18:02 
....не находится пока....

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 18:04 
Свою помещу, только в сети повешу. А если интересно, вот сайт... http://www.kaplya.ic.km.ua/photo.html

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 18:22 

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 18:23 
Вот, только ракурс не совсем удачный - Она танцует......

 purple foil

link 25.05.2009 18:30 
Спасибо за ссылку и фотографии.

Хотя это уже двойной off-topic получается, но меня этот вопрос уже давно "мучает", и просто не могу не задать его здесь: как зовутся жители города Каменеца-Подольского?

 purple foil

link 25.05.2009 19:05 
В ссылке приведённой donkey_hot (http://language.babaev.net/sinus.html) содержится мысль о том, что индоеврапейский язык в начале своего существования не обладал флективностью, о том что язык этот прошёл путь от примитивмого до "флективного":

"...то получается, что ранний индоевропейский обладал еще более сложной системой фузии, с еще большим количеством флективных морфологических показателей. Что, конечно, не может соответствовать действительности, так как с глубокой древности язык человека лишь усложнялся из примитивного состояния.

В прошлом веке лингвистами, изучавшими различные языковые семьи мира, был сделан вывод, что язык человека в процессе развития постепенно усложняется, переходя от изолирующего, безаффиксального типа к флективному строю. Август Шлейхер, как и его предшественники Ф.Шлегель и В. фон Гумбольдт, изучавшие типологию языков мира, полагал, что язык в процессе своего развития проходит стадии от изолирующей, примитивной морфологии к структуре развитой флексии. Впоследствии это было блестяще подтверждено исследованиями в области раннеиндоевропейского праязыка (Андреев 1986, Иоффе 1973, Тронский 1960). Избегая общих выводов о закономерностях развития языка человека, хотелось бы отметить, что данная теория прекрасно отражает процесс доисторического развития индоевропейского языка - из примитивного безаффиксного в развернутый флективный." (конец цитаты)

Я опять в "подвешанном состоянии": выходит, что, если брать больший масштаб времени - больше, чем от 1-го века до 21-го - то получается, что в смысле наличия в языках флексий, всё-таки имело место движение от простого к сложному, а не от сложного к простому.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 19:36 
purple foil

Вы от меня слишком многого требуете....... Ловлю себя на том, что хочется еще раз написать то, что я написал в самом начале.... Может, Гумбольдт бы Вам ответил)))

Население в Каменце ок. 100 тыс., большинство - украинцы, и кого там еще только нет. И я там жил.

 purple foil

link 25.05.2009 20:30 
"Вы от меня слишком многого требуете....... (25.05.2009 22:36)

- Igor Kravchenko-Berezhnoy, я свой предыдущий пост написал не конкретно Вам, а вообще всем кто эту ветку будет просматривать - может у кого-то и будут какие-то сведенья (так же как и Вы мне сообщили очень много ценной и напрямую относящейся к моему вопросу информации, за что я Вам очень благодарен).

Хочу повторить здесь то, что я уже раз писал: я ни от кого ничего здесь не требую - да и глупо было бы здесь, что-либо от кого-то требовать - я просто делаю запрос, так сказать, или прошу помочь мне в моём вопросе - если у кого есть соответствующие сведения и желание помочь, тот отвечает.

"Ловлю себя на том, что хочется еще раз написать то, что я написал в самом начале.... Может, Гумбольдт бы Вам ответил)))" (25.05.2009 22:36)

- Извините, а когда Вы мне эти слова написали? Я только что два раза просмотрел все Ваши сообщения и не нашёл нигде этих слов.

"Население в Каменце ок. 100 тыс., большинство - украинцы, и кого там 25.05.2009 22:36еще только нет. И я там Igor Kravchenko-Berezhnoyжил." (25.05.2009 22:36)

- Мне кажется, Вы меня тут не поняли. Я имел не национальный состав Каменца-Подольского, а то как зовутся жители этого города. Например, живущие в Москве - москвичи, в Мурманске - мурманчане, а в Каменце-Подольском как?

 purple foil

link 25.05.2009 20:44 
Прошу прощения за ошибки в цитатах в предыдущем посту - не проверил прежде, чем опубликовать.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 22:11 
Я имел в виду свой ответ от 18.05.2009 16:26

Да я написал "требуете" в широком смысле - я просто не тот специалист, который вам нужен.

Называли мы себя каменчанами (и сейчас так говорят).

А в эпоху сооружения этих чудес национальный состав был очень пёстрый. Были 4 основных общины - поляки, "русские" (православные), евреи, армяне. В каком соотношении - не знаю. И плюс - цыгане, немцы, греки, татары, турки, молдаване, и наверно еще много кто. Это же был важнейший и крупнейший город в этом краю - форпост Литвы, а потом Речи Посполитой у турецких границ.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 25.05.2009 22:23 
А насчет "подвешенности" - если вы решили заняться исследованием, то подвешенность - это естественное состояние. Оно и побуждает двигаться. Так что смело вперед - у вас ясная голова и хорошая хватка. К примеру, я бы залез в работы, ссылки на которые даны в вашем посте - 25.05.2009 22:05

 Монги

link 25.05.2009 22:37 
На редкость интересный ОФФ!

Спасибо аскеру и коллегам за море полезной информации...

 purple foil

link 26.05.2009 1:31 
Спасибо и Вам на добром слове, Монги.

 donkey_hot

link 26.05.2009 5:03 
Я опять в "подвешанном состоянии": выходит, что, если брать больший масштаб времени - больше, чем от 1-го века до 21-го - то получается, что в смысле наличия в языках флексий, всё-таки имело место движение от простого к сложному, а не от сложного к простому.

Фишка в том, что индоевропейские (ИЕ) языки развиваются циклично. На ранней, примитивной стадии они – изолирующие, т.е. не имеют флексий (как современный вьетнамский), - затем обретают развитую флективную систему, – после этого происходит упрощение флексий до минимума или их полная утрата (аналитический строй) - и, наконец, переходят к формированию новых флексий, > бенц! круг замыкается.
В настоящий момент разные индоевропейские языки находятся в разных точках кривой: так, прошедшие полный цикл развития индоиранские диалекты (бенгали, ория, ассамский, осетинский – так называемые прогрессивные языки) обретают новые флексии на базе послелогов, наречных суффиксов и пр., в то время как архаичные языки (лужицкие, словенский, литовский) ещё обладают довольно развитой системой флексий, и им ещё (возможно) предстоит пережить их утрату.
Абсолютное большинство языков индоевропейской семьи еще явно не достигло нижней точки кривой (аналитического строя), и следовательно, они упрощаются. Скорость языковых изменений различна в каждой из групп индоевропейской семьи, при этом контакты ИЕ языков с неиндоевропейскими языками выступают как катализатор движения языка по кривой морфологических изменений (для сравнения: африкаанс и нидерландский).
Кстати, процессы упрощения затрагивают не только морфологическую структуру, но также фонетику и синтаксис.

 андрей с

link 26.05.2009 6:02 
2donkey_hot Поскольку вы человек, который в этом что-то понимает, хотелось бы спросить. Здесь пока все говорилось об индоевропейских языках, а между тем, их изучать сложнее чем языки умершие, по перед этим прошедшие тысячи лет в своем развитии. Знаете ли вы что-нибудь о древнеегипетском или аморейском и его более поздней версии, арамейском языках. Каждый их них развивался в течение тысяч лет, имел письменную форму и на них говорили люди многих национальностей и стран. Были ли там флексии, ясно что они развивались, но вот я знаю только, что у них упрощалась письменная система, причем значительно. К примеру, я читал что арамейский, на последнем этапе своего развития, имел всего 600 письменных знаков.

 андрей с

link 26.05.2009 6:03 
2Igor Kravchenko-Berezhnoy А ведь старый замок при Пане Володыевском был разрушен :))

 андрей с

link 26.05.2009 6:23 
2Igor Kravchenko-Berezhnoy "Ой, там всё было очень намешано. Всё менялось от места к месту и во времени. Протестантизм в 17 в. был широко развит." Может и было намешано, но я хотел сказать, что литовцы были язычники. К вопросам веры в то время относились очень серьезно и трогательно. Ради нее были готовы умереть, поэтому в Речи Посполитой и были такие проблемы с православными. Ведь многое разрешилось бы, перейди они в католичество, все было устоено так, что это поощрялось, так нет, предпочитали страдать, умирать. И даже унию с католической церковью не признали. Были бы литовцы в то время православные, то не приняли бы с такой легкостью католичество.

 donkey_hot

link 26.05.2009 6:45 
Знаете ли вы что-нибудь о древнеегипетском или аморейском и его более поздней версии, арамейском языках.

Нет - не знаю - не интересовался.
Арамейский язык входит в семитскую языковую семью, а древнеегипетский - в хамитскую (афразийские языки). А это уже совсем другие темы.
Тут, дай Бог, с английским бы разобраться :-)

Про семитские языки почитайте здесь: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/SEMITSKIE_YAZIKI.html

 андрей с

link 26.05.2009 6:45 
И все таки жаль что на мой пост от 25.05.2009 17:58 никто не ответил, а действительно, почему вместо Х переводится Г? :)

 purple foil

link 26.05.2009 6:47 
Да, hot-donkey, это "синусоидальное" поведение флективности языков (и даже не только их флективности, как Вы об этом же и сказали в конце вашего сообщения) для меня стало большой новостью!Мне об этом стало известно только из Вашей ссылки.

Теперь остаётся узнать, с какой точки по оси сложности языков (то бишь, вертикальной оси) эта синусоида стартовала - с верху (т.е. "в самом начале всё было очень сложно"), или снизу, т.е. с точки близкой к нулю ("в самом начале всё было на уровне примитивизма). В этой связи, мне также интересно, есть ли ответы на вопросы, которые только что задал андрей с:

" <Известно ли что-нибудь> о древнеегипетском или аморейском и его более поздней версии, арамейском языках. Каждый их них развивался в течение тысяч лет, имел письменную форму и на них говорили люди многих национальностей и стран. Были ли там флексии, ясно что они развивались, но вот я знаю только, что у них упрощалась письменная система, причем значительно." (26.05.2009 9:02)

Возможно, что здесь мы уже уходим в то, что исследовать невозможно, пока, наверно, только не будет изобретена машина времени, позволяющая перемещаться в прошлое. Если дело действительно обстоит так, то хотелось бы знать о том, какие хотя бы гипотезы существуют по этому поводу в научном мире.

В материале, ссылку на который Вы мне дали есть на мой взгляд несколько голословное утверждение:

"...получается, что ранний индоевропейский обладал еще более сложной системой фузии, с еще большим количеством флективных морфологических показателей. Что, конечно, не может соответствовать действительности, так как с глубокой древности язык человека лишь усложнялся из примитивного состояния. "

Откуда у авторов такое знание, что "с глубокой древности язык человека лишь усложнялся из примитивного состояния"? Конечно, сразу после этого утверждения идёт ссылка на трёх лингвистов прошлого века, но там не говорится, что они это доказали, а только "пришли к выводу" (кстати, это было в прошлом веке - может в наш век огромных электронных баз данных и простоты их анализа, многие другие лингвисты уже пришли и к каким-нибудь другим выводам по этому поводу?), а после идёт утверждение, что этот вывод был подтверждён уже нашими лингвистами 20-го века, и тоже даётся три имени учёных и года их работ в этой области, как я понимаю (Андреев 1986, Иоффе 1973, Тронский 1960), но если присмотреться внимательно, то видно, что подтверждение это - исключительно в рамках исследования индоевропейского языка. Т.е. этот вывод может быть неверен в отношении других языков.

Ну пусть даже и только в рамках исследования индоевропейского, что мне здесь интересно, это то как они смогли "посмотреть в самое начало" индоевропейского, какими методами они пользовались. Очень хотелось бы почитать их работы. Интересно, есть ли они где-нибудь в интернете.

Get short URL | Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 all