 |
|
Subject: Подскажите плиз, как перевести инструкция по делопроизводству? law
|
|
RmBerd +, русицизм кондовый Отвлекитесь от отглагольных существительных, это чисто русский канцеляризм, который надо в русском и оставить, а не тащить его в перевод. Как вариант Directive ... introducing Record Management and Document Control Procedures at the offices of... |
| не соглашусь. именно в этой области принцип GIGO уместен как никогда. |
| You need to be logged in to post in the forum |