DictionaryForumContacts

 little_orca

1 2 3 all

link 20.03.2018 20:31 
Subject: ОФФ: Новый ноутбук gen.

 coach

link 21.03.2018 16:42 
Вам именно НОВЫЙ? Вот тут человек давно и регулярно списывает слегка подержаные ноутбуки. Годами. Никто не жаловался, наоборот.
https://forum.auto.ru/computerbs/281595/

Удачи!

 Aiduza

link 21.03.2018 16:53 
Где он их берет в таком количестве?

 draugwath

link 21.03.2018 16:57 
Xiaomi страшно, все-таки они без российской гарантии.
Ноутбук — это здорово и для работы дома. Захотелось вечером на диване поваляться и попереводить — ноутбук в зубы и вперед.
Сам пока пользуюсь для этих целей старым Macbook Pro, он и под виндой хорошо работает. Очень удобная клавиатура. «Кошки» в Parallels работают хорошо, но нужно больше памяти и процессор помощнее, чем у меня (Core 2 Duo, конечно, уже совсем не вывозит).
Имеет смысл брать ноутбук, у которого есть выход на внешний монитор, чтобы дома использовать его как системник для нормального монитора. Тогда ноутбук можно брать и с небольшим экраном.

 little_orca

link 21.03.2018 17:17 
Aiduza
"little_orca, вот давайте честно - раз нашлось 30 тыс. руб., неужели не найдется еще тысяч 10? Вы ведь на хлеб и воду не перейдете, если чуть увеличите бюджет? Так вот, поверьте мне, если купите дешевку, то на следующий день всё начнет раздражать - скорость не та, объем диска маловат, экран тусклый."

Если б не была стеснена в средствах, то не создала бы эту тему. Согласна, от 40 тысяч можно искать что-то, что не разочарует:(

 little_orca

link 21.03.2018 17:27 
Rami88
"рекомендую леново. у них есть в этой ценовой категории несколько интересных моделей. есть даже за 20к. нормальные параметры железа, тормозить не должен (если в игры не играть, конечно)."

Спасибо, Rami88, смотрю эту модель.

В принципе, что тут найти-то за такие деньги, все одно:
Intel core только трешку (у меня на старом ноуте 5, хнык-хнык), разрешение самое низкое, объем ОП 4 гига, USB разъемов только три (у меня 4), и хорошо, если съемная батарея, а то по описаниям и не понять часто:(. Словом, грустно, да.

 CopperKettle

link 21.03.2018 17:30 
У меня брат покупал по акции уцененные компьютерные железки. Купил и ноутбук, который до сих пор служит. В некоторых интернет-магазинах есть такой раздел.. ноутбук может быть после косметического ремонта, или с царапиной, или там блок питания заменен. В общем, тот ноутбук у брата уже года четыре пашет. Купил за копейки.

Вот в своем местном ёбуржском магазине нашел только что "после ремонта" - за 24 000 руб - вполне рабочий ноут для переводчика (процессор выдает 4000 попугаев в PassMark, что в 2.5 раз круче того процессора, на котором я сейчас работаю).

http://goo.gl/9j7zpq

 Rami88

link 21.03.2018 17:36 
на всех ранее встреченных мною леновах аккумы были съемные. они, кстати, летят обычно быстроее всего остального, но найти новый на замену нетрудно.
дома есть ленововский ноут (не мой, у меня тоже леново, но планшет с доком, и там цена далеко не 30 тыщ), которому уже почти 7 лет, куплен был за 17к. ни одной поломки за это время. аккум тупит, но все равно еще работает.
леновы, говорят, очень надежные, поэтому я и рекомендую. хп тоже по надежности ок, но цену дерут за марку.
на молле последите внимательнее, там скидки очень приличные бывают. может, и i5 отхватите как-нибудь за 30к. i7 уже точно нет, конечно.
а нафига вам, простите, много юсб-разъемов? в моем, кроме "мышеприемника" и очень редко флешки (обычно все скидываю на гугл-драйв и потом забираю оттуда) вообще ничего там не бывает. в моник, кроме клаво- и мышеприемника, воткнута еще и гарнитура, хотя есть штатный харман-кардон. все, больше-то вроде как и не нужно...

 little_orca

link 21.03.2018 17:37 
Спасибо всем, смотрю предложенные вами модели. Спасибо огромное за помощь!

Что касается "так уж нужно носить". Да, нужно. И летать тоже нужно.

Да даже если бы не нужно было носить и летать -- я не вижу никаких преимуществ desktop vs laptop, если диагональ ноутбука 15.6'.

 Rami88

link 21.03.2018 17:39 
на диване с ноутом, хм... на да, тут уж кому как. я на диване только со смартфоном могу, иначе спина начинает очень сильно уставать при любом абсолютно положении. люблю работать сидя, отдыхать - откинувшись в кресле. и штоб экранище был огромный, ооот такой! :D

 little_orca

link 21.03.2018 17:42 
Rami88
"а нафига вам, простите, много юсб-разъемов?"
У меня сейчас один для клавы, второй для мыши, третий для колонок, а четвертый для флэшки. Наверно, можно и тремя обойтись.

 Rami88

link 21.03.2018 17:44 
преимущество десктопа как такового (кондового ящика) в том, что туда можно больше запихнуть железок, чем в тонкий бук. но это уже неактуально.
а вот преимуществ большого экрана над малым - их есть у меня.
во-первых, можно полноценно открыть два окна (например, два ворда, кошка и ворд, эксель и ворд, ворд и браузер, и т.д, кмбинаций масса). на 15-дюймовом экранчике это все, конечно, тоже можно (я и на 11-дюймовом умудряюсь), но уже совсем не полноценно (т.е. либо мелко, либо "кусками" с гигантскими скроллерами).
во-вторых, на большом экране можно классно смотреть кино, особенно если есть поддержка 4к. кино на ноуте? то, да не то...
ну вот как-то так.

 little_orca

link 21.03.2018 17:44 
Rami88
"на диване с ноутом, хм... на да, тут уж кому как. я на диване только со смартфоном могу"

Я тоже могу работать лишь за рабочим столом.

 Rami88

link 21.03.2018 17:46 
> один для клавы, второй для мыши
смысл вообще в ноуте, если у вас внешняя клава?:) чем мне ноутбуки нравятся, так это их шикарными клавами с маленьким профилем и ходом.
ну а уж если все равно внешнюю хочется, то клаво- и мышеприемник можно совместить, купив один набор:)
колонки же можно вполне приобрести блютусные.

 little_orca

link 21.03.2018 17:46 
Rami88
"во-первых, можно полноценно открыть два окна"

Ой, как раз хотела спросить: как разбить экран ноута на 2? Знала и забыла.

 Rami88

link 21.03.2018 17:53 
я говорил в данном случае не о техническом разбиении, а просто об открытии двух окон параллельно.
причем, если есть тач, их можно еще и двигать так, как удобно, не пользуясь мышью. красота!

 little_orca

link 21.03.2018 18:17 
Так как это сделать? Если мне нужно видеть, к примеру, pdf и письмо в гугле, "оба вместе", и работать и там, и там:)

 Rami88

link 21.03.2018 18:20 
открываете два окна и делаете так, чтобы их границы не касались ни краев экрана, ни друг друга. и тогда все должно быть ок, при переключении с одного окна на другое они не должны сворачиваться и будут отображаться все время одновременно.

 Lonely Knight

link 21.03.2018 18:41 
в семерке и выше - тащите одно окно мышкой (зажав левую кнопку) за верхнюю панель, пока курсор не упрется в край (левый или правый) экрана - после этого кнопку мыши отпускаете, окно разворачивается ровно на половину экрана. Другое окно таким же макаром тащите к противоположному краю - оно разворачивается на вторую половину экрана.

 Rami88

link 21.03.2018 18:56 
LK, интересно, а я все в ручную, блин :))

 little_orca

link 21.03.2018 19:04 
Rami88
"открываете два окна и делаете так, чтобы их границы не касались ни краев экрана, ни друг друга. и тогда все должно быть ок, при переключении с одного окна на другое они не должны сворачиваться и будут отображаться все время одновременно."

У меня Win7 -- так работает только с pdf, да и то геморрой. А если другой док, то никак. Вот я точно знаю, что есть возможность разбить на два окна независимых, но не помню, как это сделать.

 Aiduza

link 21.03.2018 19:07 
В ютубе посмотрите инструкцию уже, что ли. Тащить мышкой надо за верхнюю плашку любого окна - там, где название программы, файла и три кнопки (Maximize/Minimize/Close).

 Rami88

link 21.03.2018 19:08 
тогда смотрите пост LK.
у меня десятка, там как раз не работает тот метод, который он описывает.

 Rami88

link 21.03.2018 19:09 
Aiduza, вот я тащу за верхнюю плашку, по достижении угла окно разворачивается "на полную", а не на половину. видимо, в win10 оно все не так...

 little_orca

link 21.03.2018 19:11 
2 Lonely Knight
Не работает. Вот откройте pdf и письмо из гуглпочты, к примеру. Покажите их на одном экране, если можете.

 little_orca

link 21.03.2018 19:15 
Aiduza
"В ютубе посмотрите инструкцию уже, что ли."

А здесь запрещено спрашивать?

 Aiduza

link 21.03.2018 19:20 
Не в угол надо тащить, а до упора к левому или правому краю. Еще раз, посмотрите видеоинструкцию, иногда лучше увидеть, чем пытаться понять написанное.

 Rami88

link 21.03.2018 19:25 
а, все, доперло. сорри :)

 little_orca

link 21.03.2018 19:51 
Спасибо, Aiduza, всё получилось.

 Aiduza

link 21.03.2018 20:03 
Ура!

 little_orca

link 21.03.2018 20:15 
Btw, а на какое видео вы ссылаетесь, Aiduza?

 Lonely Knight

link 21.03.2018 20:22 
еще можно в активном окне нажать и удерживать кнопку Win и нажать соотв. стрелку (влево/вправо)

 Rami88

link 21.03.2018 20:25 
оу, это уж вообще кайф! так ведь не только "вдвое", но и "вчетверь сложить" можно. класс!
да уж, сколько нам открытий, бла-бла-бла... :)

 little_orca

link 21.03.2018 20:33 
ага:)

 little_orca

link 21.03.2018 20:45 
Lonely Knight

Не, лучше так не делать: теперь у меня все показывает фрагментами. А как назад отжать "кнопку Win и нажать соотв. стрелку"?

Эйр за 45 000.

 Aiduza

link 21.03.2018 21:22 
little_orca, ну это уже ни в какие ворота!
я не ссылаюсь на конкретное видео, но вы должны были догадаться ввести в поле поиска на ютубе, скажем, вот такой запрос:

how to split screen in windows 10

и в первом же видеоклипе в списке нашли бы ответ на ваш вопрос:

http://youtu.be/lQEEQQeQsGA

 little_orca

link 21.03.2018 21:32 
Ну что вы, куда мне, Aiduza.

 Aiduza

link 21.03.2018 21:38 

 little_orca

link 21.03.2018 21:41 
О, спасибо, Aiduza, скоро пригодится, а пока у меня win7.

 Aiduza

link 21.03.2018 21:44 
не совсем понятно, что именно вам пригодится (видео или ссылка в 0:38), но если первое, то наберите в ютубе:

how to split screen in windows 7

 wise crocodile

link 22.03.2018 6:07 
ИМХО, работа в двух экранах неудобна в принципе, хоть на ноуте 13,3" хоть на десктопе 27". В таких случаях я, если дома, просто распечатываю исходник на принтере.

 Aiduza

link 22.03.2018 8:37 
Это хороший вариант, но только если исходник - это несколько страниц, а не сотня.

 wise crocodile

link 22.03.2018 8:43 
Сотни за раз не было, но несколько раз печатал по 30-40 стр. Сотню принтер легко осилит за 10 мин. В чем проблема? По любому лучше, чем 10 дней глаза ломать!

 Aiduza

link 22.03.2018 9:13 
Леса Бразилии жалко! :)

Я бы в таком случае купил приличный монитор (для комфортной работы вполне хватит 24-дюймового), они сейчас стоят примерно 100-120 фунтов, это долгосрочное вложение средств. Картриджи в конечном счете обойдутся в гораздо большую сумму, если распечатывать исходные документы десятками и сотнями страниц.

Подчеркну, что речь идет исключительно о переводах на дому. Если работаете в офисе, то, конечно же, стоимость картриджей вас нисколько не волнует.

 Aiduza

link 22.03.2018 9:16 
При переводе в Традосе проблемы с делением экрана на две части вообще не возникает - рабочее окно уже разбито на две части по вертикали, слева исходный текст, справа перевод.

 wise crocodile

link 22.03.2018 9:41 
Распечатка исходника нужна как правило только в случае оригинала в Power Point или PDF со сложным форматированием, влияющим на перевод, которого не видно в CAT

 Dmitry G

link 22.03.2018 10:02 
Xiaomi страшно, все-таки они без российской гарантии.

Да не, не страшно. Дочка уже почти год юзает без проблем.
Русификация и гравировка кириллицы - от продавца, Win10 поставил самостоятельно.

 Lonely Knight

link 22.03.2018 10:09 
*По любому лучше, чем 10 дней глаза ломать!*
Видимо, сколько людей...
Исходник же еще нужен для поиска термина в контексте всего документа. Плюс постоянно же открываешь браузер, ищешь инфу.
Не могу себе представить, как без двух окон работать сейчас. кошка всегда открыта слева, справа - что нужно на данный момент. Переключаться между окнами как-то неудобно, особенно когда у тебя всего много открыто. да и скорость... вот мне быстрее всего кинуть взягляд на соседнюю половину экрана. Даже когда два моника рядом - это хуже. а уж если лист бумаги... ну хз.

 wise crocodile

link 22.03.2018 10:37 
Зачем второй экран если исходник searcheable? В нем и работаешь с кошкой и ищешь выше и ниже. Браузер (строка google) включается двойным нажатием ctrl (программа google desktop) и в нее тут же пейстится то, что искать.

 Aiduza

link 22.03.2018 11:04 
Всегда можно скинуть исходный документ на планшет и считывать его оттуда, расположив на одной оси с экраном.

 Aiduza

link 22.03.2018 11:07 
30-40 страниц за 10 дней? так на хлеб с маслом не заработаешь. :(

 Lonely Knight

link 22.03.2018 11:08 
Ну во первых у меня не традос, и никакого серчебл исходника у меня нет)
Кстати, форматирование у меня и так отображается в кошке, для этого исходник не нужен. Ну если ооочень большая иксель таблица. или автокад-чертеж.
И в этом случае мне быстрее дернуть мышку вправо, зажать кнопку на клаве и мышкой поскроллить в нужное место, потом метнутся обратно (а еще можно включить активацию окна без клика, по наведению курсора), чем тыкать мышкой в панель задач, выбирать там нужный иксель из нескольких открытых.
Далее, если исходник - картинка пдф, я всегда буду смотреть в оригинал, ибо косяки распознавания.
Еще бывает приходится сравнивать не два дока, а больше. Ревизии там всякие мутные.

Get short URL | Pages 1 2 3 all