DictionaryForumContacts

Subject: "I drive a truck" and "I drive truck" auto.

 натрикс

link 8.08.2017 19:48 

 Yippie

link 8.08.2017 19:51 
**Я что-то не заметил, чтобы в США был "дещевый бензин". **
а что вы считаете дорогим?

 Local

link 8.08.2017 20:11 
Сравните по годам (сорт 87 (regular), который 92 в России), центов за литр.

2011---2012----2013----2014---2015----2016
3.47---3.552---3.443---3.299---2.334---2.070

 Local

link 8.08.2017 20:12 
пардон, цена за галлон

 Local

link 8.08.2017 20:13 

 4uzhoj moderator

link 8.08.2017 20:21 
Local, это цены в долларах, а не в центах

 4uzhoj moderator

link 8.08.2017 20:23 
В последний раз в Сиэтле галлон regular был 2,70 с чем-то. Это не так уж и дешево при минимальной зарплате 11-12 долл. в час.

 Local

link 8.08.2017 20:23 
Блин, затуркался, прошу пардону

 Local

link 8.08.2017 20:25 
Вы сравнивайте в динамике, с теми годами когда нефть была больше 100 долл за баррель. Каких только чудовищ тогда не рожал разум. Потом наступила сланцевая революция и понеслось

 4uzhoj moderator

link 8.08.2017 20:26 
Я сравниваю с минимальной зарплатой и ее остатком после покупки еды, уплаты налогов, оплаты аренды и коммунальных и т.п.

 Amor 71

link 8.08.2017 20:32 
Если чашка кофе стоит столько же, сколько галлон бензина, то или кофе дорогой, или бензин дешевый.
В долларах я сжираю больше кофе, чем моя машина - бензин.

 Amor 71

link 8.08.2017 20:35 
///Я сравниваю с минимальной зарплатой и ее остатком после покупки еды, уплаты налогов, оплаты аренды и коммунальных и т.п.///

На эти деньги никто не живет. Вы видели в Макдоналдсе хоть одного человека, кроме менеджера, который содержит семью на свою зарплату?

 Local

link 8.08.2017 20:46 
В те годы когда бензин был 3.40-3.50, минималка была еще меньще. И потом боялись что нефть будет расти без остановки.

 натрикс

link 8.08.2017 21:01 
вы тут не о том просто говорите.
я думаю, что все культурные люди просто должны были оценить, что 4uzhoj был/бывал в Сиэтле, поставить лайки, уточнить, как ему там спалось...
потому что с тем, что бензин в Америке всегда был и есть дешевый - ну не знаю, кто еще будет спорить. за автра сказать не берусь. щас жызнь такая, что завтра может спросят "кто протирал пульт?". и все...

 Yippie

link 8.08.2017 21:13 
** при минимальной зарплате 11-12 долл. в час. **
а при мин. з-те все дорого. Но таким поэтому и дают пособия.
Но даже не в этом дело. 2,70 - дорого, 2,30 - не дорого. 40 центов меньше на галлон. Если ездить 12 тыс в год с 25 mpg, то "дорого" за год - это всего $192.

 Amor 71

link 8.08.2017 21:55 
Кстати, те, кто работают за 11 долларов в час, часто ездят на недешых машинах. Просто потому, что рботают исключительно ради этих машин. Об остальном мамы-папы заботятся.

 Local

link 8.08.2017 22:43 
Плюс, существует лизинг, странная программа, когда один человек берет машину как бы в прокат но на 3-4 года и возвращает, а потом торетически другой придет и выкупит то что осталось за полцены. Что впечатляет, это что первый едит на новой машине, плятя половину обычной цены при рассрочке. Правда после возврата он остается без машины и должен брать след машину и начинать платить опять. Но почему-то это никого не пугает, все хотят ездить на новой машине, парк неразобраных off-lease машин растет. Все это повисает на балансе продавцов и предсказатели-злопыхатели пугают очередным пузырем.

 Ana_net

link 9.08.2017 4:59 
"что называется car, "
Local, car в смысле sedan?

 Local

link 9.08.2017 15:01 
Если идти от обратного, то SUV или внедорожники были изначально изобретены для езды по грязи, глубокой колее и проч. Поэтому у них выше пол и характерная, как в грузовиках, вертикальная посадка водителя и пассажиров, так что дорогу видно далеко. Если вернуться к истокам, то car - машины с низкой посадкой и более лежачим положением пасажиров и водителя. Это - седаны, купе и их модификации с открытым верхом (convertible), хетчбэк (5-й дверью сзади вместо багажника) и пр

 вася1191

link 10.08.2017 10:11 
70 центов за литр бенза – разумеется, дешево. В России 98-й уже дороже стоит, 95-й чуть-чуть поменьше.
Была возможность сравнить цены на дизель в Западной Европе (бенз дороже, конечно, но цен не помню, потому что езжу на дизеле). Так вот, в Австрии дизель стоил примерно 1,40, в Италии – вообще 1,60. Во Франции и Испании дела обстоят получше, от 1,05 до 1,15, но тоже дороговато. На этом фоне 70 центов, к тому же долларовых, к тому же за бенз – это считай даром.
И по поводу минималки в 12 баксов в час. При рабочей неделе в 40 часов (может, в этих ваших Америках как-то по-другому, но вряд ли сильно отличается) мы получаем з/п приблизительно в 2000 в месяц. Даже если ездить по 2500 км в месяц (т.е. не только на работу, но еще и на природу + «так погонять» и т.д.), при более-менее нормальном движке получится, скажем, 150-200 литров, т.е. 140 долларов или 7% от зарплаты. Вполне себе терпимо.

 Amor 71

link 18.08.2017 21:57 
///бенз дороже, конечно///

У нас наоборот.

 интровверт

link 18.08.2017 21:58 
из гипотетической зарплаты в этих самых америках не забываем вычесть федеральный подоходный налог, подоходный налог штата, отчисления в сошыал секьюрити, медикейр, обязательную медицинскую страховку - в общем и целом примерно 30-40% тю-тю ююю
ну модет и останется что-то на погонять ... если детей еще нет
Amor 71, интересно. А почему?

интровверт, ну, эти самые 30-40% – скажем, 600 долларов, да? И на этом фоне 140 за бенз – ну не смех ли?

 Amor 71

link 18.08.2017 22:10 
///в общем и целом примерно 30-40% тю-тю ююю ///
Точно aмериканец?
http://taxformcalculator.com/tax/24000.html
Это если один. А если двое, практически ничего не платят.
Короче, 70 центов за литр – это дешево, и все тут :)
Всем спокойной ночи (а омериканцам хорошего дня) :)

 Amor 71

link 18.08.2017 22:24 
Дизель дороже по трем причинам:
1. Дороже производство из за требований любителей природы.
2. Налог выше, чем на бензин.
3. Спрос на дизель выше не только в Америке, но и по всему миру.

Good night.

 Aiduza

link 18.08.2017 22:27 
Хорошая таблица, Рома.
Вот этот расчет мне больше нравится:

http://taxformcalculator.com/tax/100000.html

сравнил, довольно близко получилось:

https://listentotaxman.com/100000?

 Aiduza

link 18.08.2017 22:28 
Даже если дизтопливо дороже, Рома, на литре дизтоплива можно проехать больше, чем на литре бензина, так что прямое сравнение цен неуместно!

 Amor 71

link 18.08.2017 22:33 
Про пробег ничего не знаю. Просто сам всегда удивлялся, почему дизель дороже. Поначалу с советским менталитетом я полагал, специально так сделали, чтобы бензоколонки не размешивали бензин дизтопливом.

 Aiduza

link 18.08.2017 22:37 
Не пробег, а расход.
Ну а бензин лучше с ослиной мочой смешивать, потому что если его с дизтопливом смешать и залить в авто с бензиновым двигателем, то движок можно сразу выбрасывать.

 Amor 71

link 18.08.2017 22:43 
Не, в советские времена таки разбавляли бензин дизельным топливом. Не много. Где-то литр к 5 литрам бензина. Машина чихала, плевалась, кольца звенели, но трагедии не было.

 Amor 71

link 18.08.2017 22:46 
Если заправку бензиновой машины удалось прекратить в самом начале, скажем, на 50-литровый бак пришлось порядка пяти литров соляры, то, скорее всего, машина этого не почувствует. Важно только помнить, что бак должен быть заправлен под завязку бензином, желательно с октановым числом повыше рекомендуемого.

http://oppps.ru/esli-dizelnyj-dvigatel-zapravili-benzinom-i-naoborot.html

 AsIs

link 18.08.2017 23:17 
В кино было. "Брат-2"
Me... I'm a truck driver. I drive a truck.
Не-не, не для 5 копеек. Просто кино вспомнилось...

 AsIs

link 18.08.2017 23:20 
Ой, стал дальше читать... Не, у него там не пикап был. И он был дальнобойщик но не сказал I drive truck, а с точностью до наоборот...

 Aiduza

link 18.08.2017 23:23 
в этой ветке "Брата-2" уже цитировали выше:

- What do you do?
- А? Чиво?
- I... I'm a truck driver. I drive trucks.
- А я доктор... Студент!

(по памяти)

 AsIs

link 18.08.2017 23:26 

 AsIs

link 18.08.2017 23:28 
Неа, там отчетливо I drive a truck. Не I drive trucks.

 интровверт

link 18.08.2017 23:29 
one grossly overrated movie

 AsIs

link 18.08.2017 23:31 
RE: в этой ветке "Брата-2" уже цитировали выше

Пытался найти, ибо думал, что наверняка уже процитировали, но не нашел по точным цитатам.

 AsIs

link 18.08.2017 23:32 
А... увидел! Да. Но там неточная цитата. Поэтому не нашел.

 Aiduza

link 18.08.2017 23:36 
вот так изящнее:

http://youtu.be/K9TRaGNnjEU?t=1h11m48s

 AsIs

link 18.08.2017 23:42 
О, а так тоже можно? А как это так?

 AsIs

link 18.08.2017 23:42 
А... увидел. Спасибо))

 Aiduza

link 18.08.2017 23:51 
"I'm a truck driver. I drive a truck."

http://sovietmoviesonline.com/adventure/69-brat-2.html

 Aiduza

link 19.08.2017 0:06 
+

http://www.subzin.com/search.php?title=Brat+2&title_id=M1718977cb&q=I+drive+a+truck&search_sort=Popularity&genre=-1&type=All

01:11:21 I go to Chicago to see my brother.

01:11:25 Your brother? What do you do?

01:11:30 I am a truck driver. I drive a truck. And you?

01:11:37 I am a student of a medical school.

01:11:41 A student learning to be a doctor?

 интровверт

link 19.08.2017 6:30 
алсо подумалось, что пожалуй можно фразу
I don't drive a truck
использовать как завуалированный эвфемизм

 Amor 71

link 20.08.2017 0:11 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 all