DictionaryForumContacts

 lisap

1 2 all

link 25.03.2016 17:22 
Subject: Полу-OFF: Как протестировать уровень знания разговорного английского manag.

 Ухтыш

link 26.03.2016 7:42 
Неплохо было бы в этом случае, чтобы кандидата проинтервьюировал носитель языка и поговорил с ним на общие и профессиональные темы, а потом выдал бы свое заключение.. Был бы просто работник, а тут целый менеджер..надо, конечно, чтобы уровень точно выше среднего был

Как вариант - дать пробное задание поговорить по телефону/скайпу с клиентом на втором этапе отбора.. предварительно дав инфу для подготовки

 aleks kudryavtsev

link 26.03.2016 8:16 
Мы в свое время на работе во время собеседования устраивали ролевые игры, по типу "представьте, что вам звонит потребитель, который крайне не доволен качеством купленной продукции. задача: выяснить, что произошло, а после этого формализовать все в письменном виде". Конечно, тема конкретной игры зависит от того, чем сотрудник будет заниматься..и да, лучше, чтобы было 2 интервьюирующих переводчика.

 натрикс

link 26.03.2016 8:32 
*Был бы просто работник, а тут целый менеджер..*
Ухтыш, ты уже просто начала "ихними категориями" мыслить:) "у нас" менеджер - это как раз "просто работник" и есть - 15 штук их в одном отделе сидеть может. а начальник отдела будет (гораздо) главнее:)

 Ухтыш

link 26.03.2016 9:01 
Натрикс,
А как простых работников зовут? Специалисты вроде?

Если менеджер не менеджер, то сильно можно и не заморачиваться, испытательный срок все жеж есть, и на что-то он нужен жеж))

lisap, так он менеджер или так?..

 натрикс

link 26.03.2016 9:07 
менеджеров и специалистов у нас разливают из одной бочки - это одно и то же, знак равно между ними можно ставить. просто если "самый большой начальник" - "западник" (но сам "местный" при этом), то у него работают "менеджеры". а если "славянофил" - то "специалисты" :)

 Ухтыш

link 26.03.2016 9:18 
Ну я не знаю, это как-то неправильно все... Надо протестовать против этого засилья непонятной терминологии

 натрикс

link 26.03.2016 9:25 
ы:) так у нас и "администраторы" на рисепшене сидят:) (или в ресторане за столиком в уголочке)
чо делать, если народ любит "красивые слова":)))

 lisap

link 26.03.2016 13:16 
Ухтыш, каюсь, натрикс права - менеджментом тут не пахнет.
Хотела использовать такую терминологию, чтоб и вопрос задать, и контекстом не поделиться)))

Испытательный срок - это ведь все равно потраченные деньги и время на обучение, хочется хотя бы минимально отфильтровать на этапе собеседования. Или вы имеете в виду неоплачиваемую стажировку? Это как-то негуманно

Всем спасибо за ценные советы - пошла готовить план тестирования!

 tumanov

link 26.03.2016 17:51 
простой совет
из многих возможных способов
можно выбрать такой
найти симпатизирующего фирме англичанина или американаца
нанять его на два дня, и нехай он (никоим образом не она) проводит собеседование с кандидатом
инспктору отдела кадров, задавшей вопрос, можно сидеть в сторонке...

Через пять минут беседы все стане ясно.
Найм такого американца или британца (именно настоящего) окупится сторицей

Про упоминавшиеся ролевые игры....
это здорово - для первых четырех и пяти лет обучения в языковом вузе.
Для проверки рабочих знаний это не подходит.
Если в команде нет человека, для которого иностранный язык родной, это все "имитация бурной деятельности".

 Анна Ф

link 26.03.2016 19:51 
да че вы паритесь
устно его протестировать
неужели сразу не будет понятно?

 Анна Ф

link 26.03.2016 19:55 
"че" - это шутливый вариант "что"
я насмехаюсь :)

 гарпия

link 26.03.2016 19:56 
"никоим образом не она"

-- why?

*just curious*

 tumanov

link 26.03.2016 20:49 
Женская политкорректность и исповедуемый женщинами принцип "он или она же девочка, зато хороший человечек. Нельзя ему жизнь губить"достаточные препятствия для объективной оценки.
Мужчины лишены большинства этих нюансов, их интересует больше функция... а не то, как этот "человечек" впишется в коллектив.

 гарпия

link 26.03.2016 21:19 
ну, бывают и акулистые тётеньки, но в принципе да, мужчины более coolheaded

 lisap

link 27.03.2016 7:26 
воу-воу, а вто этот сексистский бредор про "человечеков" вы бросьте. Я пойму, если тему после этого закроют - есть же предел.

 tumanov

link 27.03.2016 8:16 
я то брошу, хотя и неначинал
да только он никуда из реальной жизни не исчезнет

и вместо четкого дуализма "годен" или "не годен" кандидат
в жизни повсюду встречаются ситуации "годен", "не годен", "давайте подумаем над этим завтра"...

 Alky

link 28.03.2016 5:45 
*Нужно понять, сможет ли человек реально общаться с клиентами на английском языке... Cоискатели в большинстве своем будут без релевантого опыта работы и будут наняты для обучения...* - Предыдущий опыт работы. Если там не было языка - не сможет.

 tumanov

link 28.03.2016 6:52 
Кстати, а обучателя компания уже наняла?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 all