 |
| link 13.10.2015 14:07 |
|
Subject: Пожалуйста помогите(: cook.
|
| SRES**, спасибо:) стараюсь сильно, но неуверенность чувствую все равно... сегодня вот (чисто случайно - ну влезлось мне опять в "опережающее обучение" - не могу я без существительных обходиться) - выяснилось, что у вас там три рода и четыре падежа... офигеваю... надеюсь, мой учитель мне это прояснит:) |
|
Who could dream a topic on food might turn to such a hilarious show Ланна, всем г'найт, было прикольно |
|
три рода, да -- все как везде :) а падежов на два меньше, это должно радовать :) |
|
///натрикс, определенные успехи уже есть :) /// Ага, первый этап уже пропасала. Матерится, от настоящего ганса после шнапса не отличишь. |
|
link 13.10.2015 20:22 |
| Денис, споки-ноки |
| немецкий такая штука, что без зубрежки никак нельзя. |
|
полегче, Амор -- а то скоро склонять научится и Вас по-немецки просклоняет :) а мы, если чо, поможем :)) |
| Wolverine, а в каком языке можно без зубрежки? |
|
link 13.10.2015 20:32 |
| мне вот русский без зубрежки нормально дается |
|
кстати, на немецком форуме масса примеров ругательств. разнообразнейших. причиной, конечно, служил некто Б. (он же ранее Д.), в адрес которого они и направлялись несколько лет кряду. склонения - спряжения - предлоги требуют опред. падежа - |
|
Надежда, не знаю. но, может быть, французский? там всего 2 рода. :)) тем более и некто Пэчорин это подтверждает :)) |
| Amor ist gut. Er wohnt in Amerika. Er sucht eine baby-sitter. Amor ist zaiko und mimimi:) |
| Ой, не знаю - там личных глагольных форм дофигища, ну и два рода хоть и не три, но с кучей исключений тоже весело плюс согласования в роде и числе и прочая... Не знаю, в немецком, может, и больше учить из-за склонений, но и французский не даст заскучать в этом смысле :) |
| Amor ist nichts. |
| Amor ist unser Kamerad. |
|
naiva, сегодня только писала в личной переписке... вот только когда началось мое "обучение немецкому" вдруг резко выяснилось, что я неплохо знаю французский:)) ну, то есть мне всегда казалось, что я французского НЕ ЗНАЮ ВООБЩЕ - а теперь - хочу что-то сформулировать по-немецки, а из меня французские слова как начнут переть... и готовые конструкции тоже, типа "кеске тю ве?":))) хотя французский никогда специально не учился - так, "из жизни" нахваталось... вообще как-то все предыдущие языки без зубрежки выучились... хотя я может уже не помню, как это было?:) |
|
link 13.10.2015 20:54 |
| возможно вы песен много слышали на ём |
|
хочу что-то сформулировать по-немецки, а из меня французские слова как начнут переть... и готовые конструкции тоже, типа "кеске тю ве?":))) да, это как-то странно. французские слова тут незачем :) предлагаю другой способ -- Вы учите новые немецкие слова и составляете из них коротенькие рассказы об Аморе. Тему назовем так: |
| натрикс, трудно сказать что-то определенное, но если из памяти выскакивают готовые отдельные конструкции, то это не обязательно означает хорошее знание всего, что там следует знать наизусть. Наверное, и в немецком можно нахвататься типовых выражений, если сталкиваться в разных видах, но хорошего знания языка это не будет означать. Впрочем, может у вас какой особый случай - не знаю :)) |
| А я щетаю, что бывает язык "свой" (к которому есть расположенность) и "не свой". Вот я французский учила в свое время, как полагается, и в дипломе имею "отлично", но мне тяжело им пользоваться, а главное, если что забыла - всё, лучше никак не скажу, чем неправильно. А немецкий у меня исключительно с улицы и из телевизора, никогда никаких падежов и спряжений даже не пыталась заучить, поэтому говорю, как хочу, и все друг друга понимают, и все довольны, вот. |
| и это тоже есть - однозначно ) |
|
тему назовем Geschichten aus dem ладно, я бы каждый день с вами по-немецки болтала (уж как умею:)), только ж чистота эксперимента нарушится - а мне ж нельзя:)) вот кончится все - тогда вам отчет напишу в полной форме... все, что могу:)) |
|
ну за чистоту эксперимента ничего сказать не могу, просто не понимаю, зачем она нужна. лучше другой девиз: выучил -- используй! мне кажется, я предложила неплохой способ -- чего учить чего-то там абстрактно? надо сразу же конкретно применять! |
|
///Амур хорош. Он живет в Америке. Он ищет няню. Амур zaiko и mimimi:)/// мало злобы. |
| пусть будет злобный zaiko |
|
не хочет быть злобным зайкой, пусть будет злобным гномом... или добрым гномом. не суть. но мне вот понравилось:) https://www.youtube.com/watch?v=xYwNo5QJws8 |
|
link 13.10.2015 22:10 |
| пусть он будет Шпрехтшталмейстер |
|
"Я в этом цирке шпрехшталмейстер, я объявляю номера" (с) "618" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/O6ATBasVc60" frameborder="0" allowfullscreen> Танцуют все! |
|
link 14.10.2015 5:00 |
|
Прочёл я все комменты и понял, что надо определяться. Я на стороне натрикс, сьюзен, ердферкель, сюзан, интровверт, etc. Одна мысль терзает, а может на Урале произошла утечка радиации лет этак 35-40 назад и мы до сих пор ощущаем её последствия? |
|
link 14.10.2015 5:29 |
| James Hadley Chase, я смотрю Вам заняться нечем, как только читать не учень умные комменты. Более того, не кому не интересно на чъей Вы стороне. Никто не у кого защиты не просит.Терзает мысль:))) про Урал. Кстати, Сьюзен с Урала. |
|
link 14.10.2015 5:42 |
|
Ksanochka09 14.10.2015 8:29 link James Hadley Chase, я смотрю Вам заняться нечем, как только читать не учень умные комменты. Более того, не кому не интересно на чъей Вы стороне. Никто не у кого защиты не просит.Терзает мысль:))) про Урал. Кстати, Сьюзен с Урала. ========= Видимо радиация по разному действует на людей |
|
link 14.10.2015 5:45 |
| Не действует , не терзайтесь мыслями:))) |
|
link 14.10.2015 5:50 |
|
link 14.10.2015 5:56 |
|
Ksanochka09 14.10.2015 8:45 link Не действует , не терзайтесь мыслями:))) second opinion ----------- Как не действует? Ещё как действует! Сюзан же умница...... |
|
link 14.10.2015 5:58 |
| мне без разницы))) А Вы не придумывайте про радиацию и прочую ерунду на Урале, про которую не знаете, а то на клинику смахивает. |
| Ой, в тут уже на второй день пошло веселье |
|
link 14.10.2015 6:23 |
|
Erdferkel 13.10.2015 17:15 link Ксаночка, а вот есть такой струмент - называется словарь там можно слово написать, пальчиком тыкнуть - и перевод увидеть http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=%FF%E8%F7%ED%E8%F6%E0-%E3%EB%E0%E7%F3%ED%FC%FF хотя думаю, что с глазуньей из двух яиц и гуглопереводчик справится ======= Вам вам Erdferke справедливо заметила, что есть такой иструмент, который называется словарь, там можно слово написать и увидеть перевод. So, what's the point pushing against an open door? "Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах". |
|
link 14.10.2015 6:26 |
| Денис, безудердное веселье продолжается, ибо тема нашла развитие со стороны second opinion, который не поленился прочитать всю тему.....Оттого и весело:))))) |
|
А всё началось с ------------------------------------------ Пожалуйста помогите(: кул. Глазунья из двух яиц ----------------------------------------- и куда уехало. |
|
link 14.10.2015 6:41 |
| ага))))) беспредельщики (: |
|
|
link 14.10.2015 6:54 |
| У страха глазуньи велики...:) |
| fried eggs (sunny side up) sind unsere Kameraden (больше ненависти, коллеги, как-то на троечку пока срач, ни тебе хомства особо, ни матов, и даже никто до сих пор не проглотил язык и не стал пассом!) |
| You need to be logged in to post in the forum |