 |
|
Subject: pressurized fresh water outlet (female quick-coupling snap connector) gen.
|
|
Rossi, погибь точно еще мне не повстречалась. tumanov, ок, спасибо. Оставляю шкаф. |
|
потопчина = walk around deck (участок палубы между бортом и надстройкой) на втором сверху рисунке обозначена цифрой 24  
|
| о, спасибо, оно. То есть это еще может называться skirts? (так у меня в оригинале) |
| картинку покажите или фразу где у вас есть skirts .. |
|
есть и Потопчина / Side deck часть палубы прогулочного судна от борта до кокпита или надстройки |
|
Cockpit and skirts covered with teak в графе "Finishing" Картинки нет, но на словах объясняют, что это именна та часть палубы, что у Вас на картинке |
| составителям документа виднее что и как они там называют ... |
|
надеюсь) оставляю как есть, спасибо за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |