DictionaryForumContacts

 d.

1 2 all

link 15.09.2010 8:41 
Subject: коллеги, поддержим Максима Козуба HR

 BurgKatjuscha

link 17.09.2010 8:40 
Ура, Максим,Вы снова на связи! Выздоравливайте. Нужна помощь пишите

 traducteur84

link 17.09.2010 9:57 
Скорейшего выздоровления!

 Idyllik

link 17.09.2010 9:59 
Безумно жалко погибших - расстроилась на весь день :((( Семьи погибших - крепитесь.
Максим, рада, что Вам повезло, храни Вас Бог!!

 Скрипка

link 17.09.2010 10:26 
Максим,
пользователь Yippie написал для Вас стихи, но, почему-то, постеснялся выложить их в этой ветке. Надеюсь, он меня не убьёт, если я выложу их здесь:

К тебе вплотную подошло
Всё сострадание людское
Своей живительной тоскою:
"Дай бог, всё будет хорошо!"

Перебирая словари,
Я бился, бился над строкою
И щёки подпирал рукою
Всю ночь и - дальше, до зари.

Сочился свет белесоватый
Сквозь притворённое окно.
Ползло по скатерти вино
И чайник остывал пузатый.

А я всё бился над строкой,
Переводя не текст, а чувство.
Важнейшее из всех искусство -
Сказать не словом, а душой.

Над переводом ночь корпел...
Все переводчики заснули:
tumanov, 123:, lisulya
Пойду и я.
Максим! Get well!

 Maksym Kozub

link 17.09.2010 10:31 
Коллеги, ещё раз спасибо!
Для тех, кто будет поминать:
ушли: Константин, Ольга (менеджеры из "Бакотек", украинской фирмы-заказчика, партнёра "Макафи"), Доминик, Витольд (поляки, менеджеры из "Макафи"), Андрей (водитель); а
остались: Евгений (директор "Бакотек"), Елена (в более тяжёлом состоянии) и Оксана (менеджеры оттуда же), Сергей, Максим (переводчики), Руслан (звукоинженер).
О конфессиональной принадлежности ничего не знаю, кроме того, что Сергей - верный УПЦ МП, как и я, но, кажется, крещёные все.

 10-4

link 17.09.2010 10:35 
Поляки, поди, католики?

 Pothead

link 17.09.2010 10:44 
Скорейшего выздоровления, Максим!

 interp30

link 17.09.2010 14:20 
Максим, выздоравливайте побыстрее!
И поддерживайте Сергея от нас!!! Все будет хорошо!

 OlgaAvdeeva

link 17.09.2010 20:25 
Всего Вам самого доброго, Максим, поправляйтесь скорее!

 Leshek

link 18.09.2010 8:22 

 Abracadabra

link 18.09.2010 21:50 
Максим, держись, я представляю, что ты пережил. Поправляйся . Всё будет хорошо.

 Maksym Kozub

link 19.09.2010 17:26 
Коллеги, ещё раз спасибо всем за добрые слова. Я уже дома; любые боли — ничто по сравнению с тем, что жив, не парализован и т.д.
Сергея Хрипкова завтра должны оперировать в Харькове. Дай Бог, чтобы всё прошло хорошо, чтобы поскорее вышли из больницы Сергей, Елена и Оксана.
Я всё же отменил поездку в Екатеринбург. Надеюсь, никто не обидится. Боли временами довольно сильные, и не могу гарантировать, что через несколько дней уже смогу нормально лететь с пересадкой, а после этого выступать с каким-то полезным эффектом для коллег.

 Oo

link 19.09.2010 17:42 
Максим, почитайте про окопник/comfrey/symphytum officinale.

http://www.google.ca/search?source=ig&hl=en&rlz=&q=symphytum+officinale&aq=0&aqi=g10&aql=&oq=symphytum+offi&gs_rfai=

Я уже более 20 лет лечу им все ушибы, переломы, порезы, ожоги.
Он также обезбаливает и снимает боль со старых травм.
В Украине растет везде.

 Codeater

link 19.09.2010 17:54 
Так хорошо, что Максим отметился на форуме, и все мы знаем, что все для него, в общем то, обошлось. Дай Бог здоровья ему, да и всем нам не помешает! :) Все будет хорошо!

 interp30

link 20.09.2010 8:41 
Держим сегодня кулачки за Сергея!

 gulya7

link 20.09.2010 10:07 
Скорейшего выздоровления, Максим!

 Ramzai

link 20.09.2010 13:04 
Лично не знаю Максима, но очень благодарна ему за его советы в переводах.
Желаю поскорее поправиться и восстановить силы.
Удачи вам.

 Karabas

link 20.09.2010 13:55 
Максим, я лишь сегодня вышла на работу, поэтому вот только что узнала о случившемся с Вами. Хорошо то, что хорошо кончается. Дай Вам Б-г скорейшего выздоровления. Вы очень нужны всем нам. Поправляйтесь. И возвращайтесь на МТ.

 Qwerty7

link 20.09.2010 20:37 
Видела фотографии с места аварии. :-( Выжить в такой уже огромная удача. Максим, поправляйтесь скорее!

 Earl

link 21.09.2010 15:24 
Too bad, man. Been myself through it. Get well soonest.

 starter

link 21.09.2010 17:00 
Максим, вы просто в рубашке родились!
Благодарите Бога!

 Kuno

link 21.09.2010 19:20 
Существует готовый препарат из окопника -- мазь д-ра Тайсса:
http://www.farmshop.ru/index.php?PHPSESSID=e775ee4ce7da763378ede9c9e339e697&sessphp=on&none=none&id1=1&id2=1&id3=36&page_now=1&prepshow=02212

 Ponyweaponz

link 21.09.2010 20:58 
я не знаю, что случилось... но выздоравливай и будь клёвым!

 Maksym Kozub

link 8.10.2010 8:45 
Слава Богу, я более-менее пришёл в норму.
http://maksym.livejournal.com/17765.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Pages 1 2 all