 |
|
Subject: уважаемые форумчане, посмотрите плиз здравствуйте форумчане,я уже постил это сообщение, но к сожалению на него никто не откликнулся. помогите с переводом. интересует перевод последней части первого предложения.....with feeder or output funnels the cuff used must not impede free vibration of the unit |
| используемый манжет не должен мешать свободным колебаниям блока |
|
при использовании агрегатов с входными или выходными funnels используемый cuff не должен ограничивать вибрацию агрегата. Следите за тем, чтобы длина и гибкость cuff была достаточной. (Не переведенные слова посмотрите сами по контексту. В технике не рублю, боюсь ошибиться. И тему поточнее указывать не забывайте :-[ ) |
| You need to be logged in to post in the forum |