Subject: ЗЕМЛЯНЫЕ МАССЫ - как лучше выразиться Пожалуйста, помогите перевести.Вообще это картограмма передвижения земляных масс. Люди!! Кто сталкивался ? мне как-то импонирует soıl masses. Но earth masses - это вообще как то некрасиво.... Заранее грамадное спасибо |
|
link 18.04.2007 13:51 |
ground masses |
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&EXT=0&s=�����+�������� Orly?U grind masses and get ground masses? |
|
link 18.04.2007 20:17 |
Course name Construction management Code 062301 Credit points 4 ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML |
Land mass refers to the total area of a country or geographical region (which may include discontinuous pieces of land such as islands). The Earth's total landmass is 148,939,063.133 km² (57,511,026.002 square miles) which is about 29.2 % of its total surface. From Wikipedia, the free encyclopedia |
мне часто встречалось earth mass. |
Лучше всего просто EARTH Это и есть "земляные массы" |
You need to be logged in to post in the forum |