Subject: еще вопросик media. Подскажите, пожалуйста, как можно перевести это педложение, чтобы оно соответствовало газетному тексту. Мои варинаты как-то не сильно удаются:The Democratic proposal would approve $96 billion in military money, mostly for the wars in Iraq and Afghanistan, and set a timetable for troop withdrawal. Спасибо |
емократы предлагают выделить 96 млрд. на военные расходы, гдавным образом для ведения войны в И и А, и установить график вывода войск. |
You need to be logged in to post in the forum |