 |
|
Subject: Агротема (семена) Подскажите, что такоеfresh seeds? Контекст следующий Исследование семян на пророст(всхожесть) Есть normal seedings (нормальные всходы) hard seeds fresh seeds abnormal seedings (анормальные всходы) dead seeds (мертвые семена) Что такое hard и fresh seeds? Твердые и набухшие? Спасибо. |
|
Может быть, fresh seeds - это семена, полученные в этом сезоне? т.е., по смыслу именно "свежие", только такого термина нет. А hard seeds - это семена с твердой оболочкой. Для них часто нужны спец. процедуры, чтобы они смогли прорасти. |
|
Спасибо за ответ http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=15350534 Вот тут описывается тема, fresh (before drying) что это значит, невысушенные семена? А что такое hard seeds? |
|
Ну тады так и значит - свежие семена (до сушки). Вы горох в стручках видели когда-нибудь? Это - свежие семена. А потом их сушат. И получается примерно то же, из чего варят гороховый суп, только в данном случае помельче :) А высушенные на следующий год снова сеют. hard seeds в данном случае - твердые, ненабухающие в воде семена (и,соответственно, не прорастающие). |
| You need to be logged in to post in the forum |