DictionaryForumContacts

 Helen

link 30.07.2003 2:13 
Subject: Нужна ваша помощь!
Дорогие коллеги,
как бы вы перевели "Weather sweep"? Это что-то вроде уплотнения на нижнем торце входных дверей.

 Aiduza

link 30.07.2003 6:30 
Нечто вроде резинового брызговика по всей нижней кромки двери? На русском точного аналога не встречал, увы!

 Serge

link 31.07.2003 18:51 
weather sweep=weather strip=герметезирующая прокладка, уплотнитель (в) двери.

 

You need to be logged in to post in the forum