 |
|
Subject: хозцех пожалуйста, помогите!не знаю английский вариант словосочетания хозяйственный цех в контексте хозяйственный цех предприятия. спасибо заранее |
| А чем он занимается? |
| Maybe "industrial workshop" would do? |
| цех занимается пошивом/ремонтом рабочей одежды, ремонтом обуви, при нем работает прачечная, в общем все в этом роде. |
| Service shop/unit (IMHO) |
| спасибо, теперь задумалась о цехе подсобного хозяйства. тут занимаются разведением свиней, а также садоводством и виноградарством. мой вариант - gardening and farming shop, подойдет? |
| Farm |
| спасибки! |
| You need to be logged in to post in the forum |