 |
|
Subject: какая разница между transfer of shares and transmission of shares? Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:это пункт устава компании Заранее спасибо |
|
transfer of shares- это передача акций ( передача прав собственности на акции другому владельцу ), т.е., как правмло, обозначает, что акции были проданы, подарены и т.п. transmission of shares- это скорее переход как таковой права на влядение акциями. Например, в случае смерти одного из учредителей произойдет transmission, not transfer of shares. |
|
link 11.04.2007 7:36 |
| segrenata, spasibo ogromnoye!! |
| You need to be logged in to post in the forum |