Попалось выражение "ВУОС (выносное устройство оптической сигнализации)".
С оптической сигнализацией всё понятно, а вот с выносным устройством не так всё просто. Конечно можно написать remote, но мне кажется, что это не совсем так.
Это выносное устройство, в принципе, является дублером оптического датчика или параллельным индикатором. Возможно, существует устойчивое выражение?
По возможности, прошу развеять мои сомнения и помочь с переводом)

Заранее спасибо