Subject: вписывание вагона в габарит Помогите, пожалуйста, перевести следующее выражение:"вписывание вагона в габарит". Контекста нет. Написано в названии документа:"Вагон модели ХХХ. Расчет вписывания вагона в габарит" Большое спасибо |
|
link 8.04.2007 19:21 |
Calculation of wagon's size matching the required dimensions. |
railcar dimentions |
|
link 8.04.2007 19:45 |
Calculation of railcar dimentions matching the required dimensions. |
imho надо бы добавить - .. matching the required OVERALL dimensions |
|
link 9.04.2007 7:37 |
2 туманнов Не надо напускать лишнего туману. |
You need to be logged in to post in the forum |