"valet (tray valet) - лоток для всякой мелочи" - источник? valet 1. ћ, ћ 1) камердинер, лакей, слуга Syn: batman , flunkey , lackey , orderly , servant 2) служащий гостиницы, занимающийся чисткой, утюжкой одежды 3) денщик кавалериста 2. ћ, ћ 1) служить камердинером 2) заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице) 3) мыть (автомобиль) LingvoUniversal (En-Ru) (к версии Lingvo 12) Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY Software, 2006. 100 тыс. статей. valet 1) a manservant who acts as personal attendant to his employer, looking after his clothing, serving his meals, etc French name: valet de chambre 2) a manservant who attends to the requirements of patrons in a hotel, passengers on board ship, etc.; steward -ets, -eting, -eted 3) to act as a valet for (a person) 4) () to clean the bodywork and interior of (a car) as a professional service Collins (En-En) (к версии Lingvo 12) Collins English Dictionary. 8th Edition first published in 2006 © HarperCollins Publishers 1979, 1986, 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006. 120,000 entries.
|