Subject: справка о зарплате Помогите, пожалуйста, с этим справиться, что-то очень коряво получается.Примечание: Справка выдается администрацией учреждения по месту работы Кредитополучателя(поручителя) в одном экземпляре и предоставляется в учреждение банка. Справки не выдаются: подлежащим увольнению по разным причинам;при наличии удержаний по исполнительным листам или другим исполнительным документам, составляющим 50 и более процентов заработной платы. СПАСИБО!!! |
Note: The certificate shall be issued in a single original copy by the authorized official at the borrower’s [security’s] place of employment and submitted/presented at the bank’s office. No certificate shall be issued to individuals about to be dismissed for a variety of reasons and those against whom outstanding legal claim is imposed charging the amount of 50% or more of the individual’s salary. |
спасибо Вам огромное:) |
You need to be logged in to post in the forum |