 |
|
Subject: прошу отмычки к межпластовым перемычкам (геологи-нефтяники?) geol. Речь о перемычках между пластами.Нашел выражение shale break, но у меня там по ходу описания упоминаются "аргиллитовые и алевролитовые перемычки", сомневаюсь, что их можно отнести к shales, или? Как такие перемычки называются по-английски? обобщенно, потому что сначала они не конкретизируются по составу в тексте. заранее спасибо |
|
barriers - это когда поток может идти, но не идёт streaks - это когда поток идти не может |
|
про проходимость потока ничего... мощность этих перемычек от 1 до 9 м, пористость 18%. еще фраза "ФЕС перемычек схожи с алевролитовыми прослоями" barriers? |
| streaks |
| вот блин, не угадал :) . Это из-за низкой пористости, что ли? А не толстоваты 9 м для streaks? |
|
Посовещался с геологами. Говорят - с точки зрения геологии - это вообще пласт. Если девять метров. С точки зрения его гидродинамических свойств - это может быть барьер. Если девять метров - тогда барьер. Товарищ по испытаниям пластов такие вещи называет стриками и не парицца ни разу. Так что вот так. Ещё бы Иван чего-нибудь сказал. А так - пока оставляйте барьеры. |
| gel, спасибо еще раз |
| You need to be logged in to post in the forum |