 |
|
Subject: есть ли высшая категория Уважаемые коллеги,Помогите решить вопрос, существует ли у переводчиков высшая категория. У нас на госпредприятии говорят, что выше 1-й категорий нет, только повышение по службе. Спасибо, Ольга |
| а у вас на предприятии еще есть категории? не расскажете, какие условия получения 2-й, 1-й? мне интересно. большое спасибо |
|
1.Ведущий переводчик ( или переводчик высшей категории) Переводчик, имеющий полное высшее образование соответствующего направления подготовки (магистр, специалист) и повышение квалификации. Стаж работы по профессии переводчика I категории не меньше 2-х лет. 2.Переводчик I категории Переводчик, имеющий полное или базовое высшее образование соответствующего направления подготовки (магистр, специалист или бакалавр) и повышение квалификации; для магистра - без требований к стажу работы, специалиста - стаж работы по профессии переводчика II категории не меньше 2-х лет, для бакалавра - не меньше 3-х лет. 3.Переводчик II категории Переводчик, имеющий полное или базовое высшее образование соответствующего направления подготовки (специалист или бакалавр) и повышение квалификации; для специалиста - без требований к стажу работы, для бакалавра - стаж работы по профессии переводчика не меньше 2-х лет. 4.Переводчик Переводчик, имеющий полное или базовое высшее образование соответствующего направления подготовки (специалист или бакалавр) без требований к стажу работы |
|
NiChoSha ссылку по этой информации не дадите? вдруг при необходимости нужно будет сослаться на официальный документ. спасибо большое |
| впрочем, уже нашла сама:)) |
| to NiChoSha: большое спасибо! |
|
Коллеги, я тоже сходила на ссылку, но это же стандарты, разработанные для Украинской Ассоциации переводчиков. У нас в Красноярске это не будет приниматься в расчет. Грустно, товарищи! У нас на предприятии схема такая: переводчик (без стажа работы) - переводчик 2 категории - переводчик 1 категории. Период между категориями - 3 года |
| а у нас вообще категорий нет:(( можно всю жизнь работать и никакого повышения, хоть и считается госпредприятием. обидно, что никто даже не хочет заниматься этим вопросом. |
| You need to be logged in to post in the forum |