Subject: Знатокам французского Вот встретилось такое на фр.яз:Laboratoires GOЁMAR, Zac La Madeleine Заранее спасибо за помощь. |
это адрес |
это адрес Лаборатории GOЁMAR, район/округ La Madeleine SAINT-MALO - город Cedex - Специальная служба рассылки корреспонденции предприятий |
Я понимаю. Мне нужно знать, как правильно передать это на русском языке. |
Если очень надо в русской транскрипции, будет так Лаборатории Гоемар, округ Ля Мадлен Последнее не стоит ни переводить, ни транскрибировать ни в коем случае, я уверена. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |