Subject: процессорное гнездо comp. Пожалуйста, помогите перевести "процессорное гнездо"Выражение встречается в следующем контексте: При установке процессора открыть крышку процессорного гнезда. Заранее спасибо |
Настораживает. У этой штуки есть крышка, которую можно открыть? А о каком устройстве речь? |
В корпусе ПК есть процессорное гнездо, в котором располагается посадочное место для установки процессора, куда он, собственно говоря. и крепится |
Место там и в самом деле есть, и зовётся socket. Но никакой крышки, которую можно было бы открыть, я на материнских платах в таком месте, сколько живу, не видывал. Может, уже появилась какая-то экзотика, а я не в курсе? |
Может быть, у меня она виртуальная, только в тексте. Так что, трудно представить это во плоти при такой скудной информации. Спасибо за socket! |
Ура! Понял, в чём дело, теперь благодаря Вам дураком не помру. Это ж пнёвый разъём, а я уже почти десять лет как на AMD сижу, вот и не знаю, что за углом тоже жизнь есть. Всё верно, бывает такая крышка на сокетах, вот она: Так что дезавуирую мои прошлые недоумения, это я просто козёл. :-))) |
|
link 2.04.2007 0:23 |
Володя, ну, что Вы уж так-то? С кем не бывает? А погоды нынче стоят чудесные! |
Теперь и знаю, как они шикарно выглядят, спасибо за наглядность. А под Затонью, говорят, опять дожди. |
2 mahavishnuВолодя, ну, что Вы уж так-то? С кем не бывает?А потому что смотреть надо! :-))))) — И верим мы тебе; Так что ж сегодня сам? © А. С. Пушкин |
You need to be logged in to post in the forum |