DictionaryForumContacts

 Iriny

link 1.04.2007 18:06 
Subject: polycultural agric.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:polycultural fields

Заранее спасибо

 Доброжеватель

link 1.04.2007 18:26 
поля со смешанными посевами

 Nuttynatty

link 1.04.2007 18:27 
Имеются в виду поля, на которых выращиваются различные культуры.
Как здесь:
As in the case of home gardens, polycultural fields contain a mix of indigenous species and exotics...Nevertheless, most of the crop combinations in polycultural fields involve only two or three species. It is not surprising that polycultural fields are less diverse than home gardens; the investment is much greater in fields, so fewer risks are taken. Greater diversity in fields was noted in areas dominated by more traditional farmers.

Здесь есть еще описание таких полей:
http://www.unu.edu/unupress/unupbooks/80906e/80906E0b.htm

 

You need to be logged in to post in the forum