 |
|
Subject: место работы сохраняется На время пребывания за рубежом гр.Х место работы сохраняется.Можно ли так перевести: |
| The employee shall retain his position in/not be dismissed from the Company during his/her overseas secondment/assignment |
|
link 31.03.2007 21:06 |
|
Some more variants: Тhe job position will be saved for him/her for the period of ... The employee shall retain his / her work place for the period of... |
| You need to be logged in to post in the forum |