 |
|
link 30.03.2007 16:18 |
|
Subject: Legionnaire mil. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: the foreign Legionnaire commanded th group of Spec Pps commandos... |
|
Maybe something like... иностранный легионер командовал группой (отрядом) десантников-спецназовцев |
| угу |
|
если только не имеется в виду что "группой снецназовцев командовал [бывший] солдат [именно из] французского (или испанского?) Иностранного Легиона". Но без контекста - домыслы... |
| группой командует император))) |
|
Примерно: Десантно-диверсионная группа специального назначения находилась под командованием иностранного наемника |
| You need to be logged in to post in the forum |