 |
|
Subject: агентство по образованию ed. Пожалуйста, помогите перевести.Как правильно по-английски будет федеральное агентство по образованию? |
|
Federal Education Agency Federal Agency for Education |
|
Federal Agency for (on)Education of Russia Посмотрите здесь http://www.google.com/search?hl=ru&q=Federal+Agency+for+Education+of+Russia&lr= |
| Shumov, спасибо большое!Вы очень выручили! |
| И от меня СПАСИБО, хорошая ссылочка! |
|
Lark, unibelle, спасибо большое! Ребят, а вы не знаете еще случайно как будет "учреждение среднего профессионального образования"? Заранее спасибо!:) |
|
vocational secondary school/college institution of secondary vocational education/training |
|
не за что. кстати, друзья, обратите внимание на опечатку в кремлевском урле! (goverment!).. стыдобушка...)) |
| Lark! Вы - чудо! :) |
|
Или как вариант: secondary vocational education institution. To Shumov |
| Unibelle - это точно:) |
| You need to be logged in to post in the forum |