DictionaryForumContacts

 Julia_KP

link 26.03.2007 9:12 
Subject: до 20 числа каждого месяца/ up to 20 date of each month??????
Как бы вы сказали:
Условия платежей согласно договорам::
- до 20-го числа месяца, следующего за месяцем поставки.

Payment terms
In accordance with contracts
up to 20 date of each month, after month of supply.

 Svetlana_N

link 26.03.2007 9:15 
before or on 20th of the [next] month following the delivery date

 summertime knives

link 26.03.2007 9:19 
before the 20th day of the month following the month in which delivery occurred

 _***_

link 26.03.2007 9:24 
Или by 20th, если по 20-е число включительно

 langkawi2006

link 26.03.2007 12:24 
prior to the 20th of the month, immerdiately following the month of delivery

 

You need to be logged in to post in the forum