 |
|
Subject: отправляться в служебные командировки HR По распоряжению Работодателя отправляться в служебные командировки на территории России и за рубежом.Commit business trips over the territory of Russia and abroad by (under ?) the Employer’s order. |
| Go on/undertake business trips/assignments in[side] Russia and abroad/overseas [as and] when requested by the Employer/at the Employer’s request. |
|
Мне кажется, "commit" здесь не подходит, лучше просто "go on business trips" (встречается в google). По распоряжению: "by order of" или "at the direction of" |
| спасибо за поправки |
| You need to be logged in to post in the forum |