DictionaryForumContacts

 Franky

link 21.03.2007 18:19 
Subject: fully retain a Tax Credit, affiliated group basis
Помогите с сабжем, пожалуйста.

Контекст:

If the Borrower makes a Tax Payment and the relevant Finance Party determines that:

a Tax Credit is attributable either to an increased payment of which that Tax Payment forms part, or to that Tax Payment; and

that Finance Party has obtained, utilised and fully retained that Tax Credit on an affiliated group basis,

the Finance Party may (but is not obliged to) pay an amount to the Borrower which that Finance Party determines will leave it (after that payment) in the same after-tax position as it would have been in had the Tax Payment not been required to be made by the Borrower.

Заранее спасибо.

 Армбар Кимура

link 21.03.2007 21:30 
that Finance Party... fully retained that Tax Credit on an affiliated group basis: Финансирующая Сторона, в качестве партнера с общей отчётностью в налоговых органах, ... полностью получила данную Налоговую Льготу.

 Franky

link 22.03.2007 10:17 
Спасибо, Армбар Кимура!

 Армбар Кимура

link 22.03.2007 16:29 
Всегда пожалуйста.

 

You need to be logged in to post in the forum