 |
|
Subject: Как правильно будет звучать по русски?Пожалуйста!!! Producers are free to make whatever they think will sell.They are also free to produce their products in the most efficient manner.Consumers on other hand are free to spend their money or buy whatever goods and services they wish to have.
|
| too easy |
|
link 21.03.2007 9:29 |
| почти дословно переводите (может, даже и промпт не ошибется) |
|
Пока есть возможность, не буду нарушать традиции... Производители вольны (могут) выпускать любую продукцию, которая, по их мнению, будет продаваться (раскупаться). Продукция так же может производиться наиболее эффективным способом. С другой стороны, покупатели (потребители) тоже вольны тратить свои деньги и покупать желаемые товары или услуги. А в промпт не лазьте. Ну его! |
|
ну, уже взялись советовать - пишите без ошибок, что ли...((( "Продукция также может производиться..." |
| Спасибо всем:) |
|
2 Мо Что там также, я еще и не такое могу написать, когда быстро. Спасибо, что вычитали. А кто без греха ( дальше по тексту):) |
| You need to be logged in to post in the forum |