DictionaryForumContacts

 Каббала

link 17.03.2007 11:23 
Subject: Все расходы по аккредитиву несет покупатель
Помогите перевести фразу : Все расходы по аккредитиву несет покупатель

Спасибо!

 segrenata

link 17.03.2007 12:00 
ALL CHARGES AND COMMISSIONS ARE ON BENEFICIARIES (в вашем случае-Buyer's)ACCOUNT- кто-то совсем недавно ссылочку очень хорошую давал-только я не помню- скопировала себе в документы и все. Может еще раз не поленятся- дадут. Или поищите сами по форуму.

 timtheint

link 19.03.2007 4:21 
All L/C charges shall be bourne by the Buyer.

 

You need to be logged in to post in the forum