I'm just confirming that, when translating sort buttons labeled things like "by specialist/by organization/by group/by date" (a user clicks on these to see work orders sorted by these categories) do I translate "by" literally?

For example, "work order by specialist" (work orders viewed/sorted by specialist): "заказ работы специалистом?" Or is there a more proper way?

THe labels need to be relatively short...so I do not want to re-word it to "work orders sorted by..."

Any help is appreciated. Большое Спасибо!