Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 viti7 ✉

link 12.03.2007 15:33 
Subject: refinery protection construct.
The implementation of the function of the refinery protection from destruction in case of a seismic impact should incorporate:

Выполнение функции ????? защиты от разрушения в случае сейсмического столкновения должно включать:

Подскажите прилагательное плиз.

 gel ✉

link 12.03.2007 15:37 
Реализация функции (да или просто действия по защите) по защите НПЗ от разрушения в случае сейсмического воздействия (толчка) должна включать в себя:
имхо

 viti7 ✉

link 12.03.2007 16:42 
Как говориться продолжение следует...но правильное ли оно?

•Acquisition of seismic situation signal in the refinery from external source.
•Automatic shutdown in case of a hazard of the main equipment destruction resulting
from the critical seismic impact according to SNIP 2.05.0-85 items 5.41 and 5.42.

•Обнаружение сейсмической ситуации сообщается на нефтеперерабатывающий завод из внешнего источника.
•Автоматическая остановка в случае риска разрушения главного оборудования, вызванная критическим сейсмическим толчком в соответствии из строительными нормами и правилами 2.05.0-85 пунктов 5.41 и 5.42.

Посмотрите может чото не так. Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL