|
Subject: chintziest-looking Помогите, пожалуйста, перевести вот это слово вот в этом отрывке из статьи про режиссера Девида Линча и его фильм "Внутренняя империя":
But what the hell is Inland Empire? Shot in the chintziest-looking digital video, starring Velvet's Laura Dern and a half-dozen other familiar figures from the director's oeuvre, the new film is at once Lynchian and not Lynchian at all, which maybe helps explain why this borderline inexplicable movie about Hollywood and psychosis seems to have split the critical establishment right down the middle.
|
