DictionaryForumContacts

 Basket

link 7.03.2007 11:03 
Subject: схема "мостик"
Пожалуйста, помогите перевести.
Народ, помогите!!!
Выражение встречается в следующем контексте:схема "мостик"
• предусмотреть установку двух трехобмоточных трансформаторов 150/35/6 кВ мощностью по 63 МВА каждый;
• предусмотреть установку двух батарей статических конденсаторов 35 кВ мощностью по 18 МВАр каждая;
• принять следующие схемы распределительных устройств:
- на напряжение 150 кВ - схема «мостика»;
- на напряжение 35 кВ - одна секционированная выключателем система шин;
- на напряжение 6 кВ - одна секционированная выключателем система шин.

Боюсь дословно переводить, все-таки строительство намечается...

Заранее спасибо

 Enote

link 7.03.2007 11:18 
и всё же bridge connection

 Sheyla

link 7.03.2007 11:22 
схема "мостик" и "мостиковая схема" (bridge connection) - это одно и то же? специалистов-электриков не пробовали спрашивать?
Может быть это поможет: http://electrolibrary.narod.ru/proekt/chose_ru_ps.htm
http://news.elteh.ru/search/index.php3?ul=&ps=10&q=схема+мостик

 

You need to be logged in to post in the forum