Выражение встречается в следующем контексте:

Меню: филе лосося по традиционному ирландскому рецепту. Филе лосося жаренное на гриле, сливочно-винный соус; подается с печеной картошкой и пюре :-)
На самом деле меня интересует предлог -по- традиционному рецепту
Заранее спасибо

Grilled salmon in/with creamy wine sauce (traditional Irish recipe), served with baked potato or mash (вариант: baked or mashed potato).

Если уж совсем ирландского колорита хочется, то можно и так
Fionn mac Cumhaill's grilled salmon - и традиции, и легенды :-)