Витая проволочная структура, состоящая из двух элементов, одним из которых является прядь, содержащая проволоки, соединенные спиральной свивкой с прядью, причем оба элемента соединены спиральной свивкой так, что по длине изделия проволоки пряди выступают в промежутках между проволоками внешнего повива, чередуясь с ними на длине каждого шага свивки...

Вот попал!

Попытка: where both elements connected via a spiral twist (?) so that the strands protrude along the lengh of the wire product in intervals (spaces?) between externally twisted wires alternating wigh them alongside each twisted lengh... Это на что-то похоже? Буду признателен за поправки.