с включением гравия - геология

Sign in | English | Terms of Use

link 4.03.2007 14:19

Subject: с включением гравия - геология

Подскажите, пожалуйста, как обычно говорят "с включениями ...."
Контекст:
Глины с включениями гравия и гальки.

Спасибо

link 4.03.2007 14:22

with gravel inclusions

вакарий ✉

link 4.03.2007 19:24

with gravel concretions

link 5.03.2007 7:49

Concretions, inclusions - это в отношении гравия и гальки совершенно неправильно.

Вернее будет (если речь про состав песчаников, конгломератов) - with some/sparse/scarse/occasional gravels and pebbles.

link 5.03.2007 14:50

http://www.silchester.rdg.ac.uk/victorians/vic_pits.php

Pit D (1020)
Pit D is a circular pit with a diameter of c.1.65m and a depth of c.0.58m. This pit was cut through the flint cobble floor of Room 3 and contained three fills: 1309, 1805 and 1314. Once again these fills consisted of dark grey sandy clay with gravel and pebble inclusions. It is believed that the Victorians excavated this pit in its entirety.

You need to be logged in to post in the forum