Subject: партийное течение polit. Пожалуйста, помогите перевести."партийное течение". Выражение встречается в следующем контексте: "формирования обоих течений в партии : либерального и социального". Заранее спасибо Николай |
|
link 1.03.2007 18:28 |
trend??? |
|
link 1.03.2007 18:38 |
wings? |
liberal or conservative ideology or or liberal or conservative political tendecies http://en.wikipedia.org/wiki/Liberalism_in_Germany http://en.wikipedia.org/wiki/Ideology |
|
link 2.03.2007 8:02 |
faction меньше, чем течение |
|
link 2.03.2007 8:51 |
Бывают разные - потому и статью дала. Это не совсем то же, что и течение, но тут уж аскеру должно быть виднее, что ему больше подходит потому, что неизвестно насколько сформированы эти течения, что это за партия, что там еще есть кроме этих течений ну и т.д. |
You need to be logged in to post in the forum |