DictionaryForumContacts

 Hatori

link 1.03.2007 11:42 
Subject: certain number of the Shares econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Pursuant to the share purchase agreement dated 18 November 2005 (the NobelInvestStroy Share Purchase Agreement) made between the Initial Pledgor as seller and NobelInvestStroy as buyer, the Initial Pledgor sold and transferred the ownership title to, and NobelInvest purchased, a certain number of the Shares, subject to the terms and conditions set out in the NobelInvestStroy Share Purchase Agreement

Заранее спасибо

 Mythril

link 1.03.2007 12:07 
некоторое количество акций
определённое (некоторое) количество

 

You need to be logged in to post in the forum