 |
|
Subject: undertake the contracts Люди добрые, помогите!the key objectives of the project are ..., UNDERTAKE THE LONG-TERM FRAMEWORK CONTRACTS TO REHABILITATE THE CRITICAL SEWERS IN AGEING SEWER NETWORK Всем спасибо. |
|
заключить/выполнить долгосрочные рамочные соглашения в целях обновления/оздоровления/модернизации наиболее важных компонентов стареющей системы/инфраструктуры канализации.. это если грубо:).. sewer - сточная труба; коллектор, канализационная труба sanitary sewer — санитарный коллектор.. |
|
to Сергей Л: thanks! Я вчера своими усилиями "сочинила" что-то очень близкое к Вашему варианту: выполнить обязательства долгосрочного рамочного контракта по ремонту аварийных канализационных труб "стареющая система" мне как-то не очень нравится, но ничего чего-нибудь придумаю :) Ещё раз спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |