 |
|
Subject: IT + логистика = лес дремучий:( Перевожу текст про одну транспортную компанию, которая среди прочих услуг предлагает отслеживание маршрута следования грузов с помощью GPS и т.д. У них тут описывается их система обработки заказов, в частности, вот такая последовательность:EDI booking Message queue Communications Server (EDI mapping adapters) Вот как раз не понимаю, что это за mapping adapters такие? Заранее спасибо! |
| Ну, скажем, преобразователи ЭОД. Или трансляторы EDI. А поискать слабо? Последний вариант требует ажно цельных полторы минуты, ужос просто! |
| А я никогда не обращаюсь за помощью на форум, пока сама не поищу. Просто я совершенно не разбираюсь в этой тематике, и действительно ничего не нашла. Что такое EDI понятно, а вот mapping adapters - совсем непонятно. Так что спасибо. |
| Я тоже! Теперь вот разобрался… причём прочтя именно там, где Вы якобы искали. :-)))))))) |
| Значит, все же в тематике вы лучше, чем я разбираетесь, потому что я ничего не поняла:( Ну, или соображаете вы лучше:) |
| Да нифига не лучше, точно так же. Но там ведь коротенькая и простенькая справочная статья, как в словаре. Думал, Вы просто ленитесь! :-) |
| Да уж - целый день тут уже "ленюсь" над каждым словом и вот, понимаешь, первый раз решила обратиться за помощью;) Гадкий текст попался:(( |
| Если Вы обе темы не знаете, то это действительно тихий ужас, а не перевод. Сочувствую. |
| Всем доброго времени суток... у меня скорей вопрос чем ответ. Тут начальник на отдыхе в Шерегеше побывал и привез от туда чудную мысль. Отслеживание маршрута движения ГАЗЕЛЕЙ по городу, инфу просил собрать. А мне только одна мысль лезет с помощь GPS это дело можно сотворить....но я так полагаю что это станет в такую копейку...... если кто-нибудь слышал что-нибудь про это, большая просьба напишите. Возможно ли это и на сколько рентабельно, или будет дешевле если водилы будут бензин воровать. Заранее спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |