 |
|
Subject: gap-report можно перевести gap-report как черновик отчета?
|
| нельзя |
| как можно тогда? |
| меняемся: Вы мне - контекст, я Вам - перевод! |
|
link 26.02.2007 12:46 |
| Mo - просто и убедительно, в стиле чемпионов :-))) |
|
ок =0) a gap-report shall be generated and completed. вот и весь контекст. а все это в рамках ДНВ класса. |
| может быть, промежуточный отчет? |
|
предположительно, имеется в виду Det Norske Veritas... (?) предусмотрено написание и оформление отчёта с анализом пробелов |
| Laska: фантазию - под замок; знания - на изготовку! |
|
да, именно Det Norske Veritas. спасибо за помощь. |
| You need to be logged in to post in the forum |