 |
|
Subject: downhole shut-in ....reservoir coefficient Пожалуйста, помогите перевести.Что значит ...downhole shut-in ...и ...reservoir coefficient Выражение встречается в следующем контексте: The primary completion adopts the method of downhole shut-in, so the reservoir coefficient of well bore is relatively small Заранее спасибо |
|
downhole shut-in - закрытая скважина reservoir coefficient - емкостный эффект (коэффициент) |
|
Закрытая скважина (shut in well), а не downhole shut-in. А что за термин такой емкостный эффект? Мне не очень понятно это предложение, поэтому я не могу ответить аскеру. Под reservoir coefficient, похоже, имеется в виду просто часть ствола вскрывающая залежь, но это весьма ИМХО. |
| Возможно, речь идет о downhole shut-in valve - забойный клапан. |
| при in-situ выщелачивании (напр. ураносодержащей руды) используется метод закрытой скважины, т.е. нижний конец скважины тампонируется (предполагается что нижний конец скважины лежит ниже зоны) при этом выщелачивание ведется методом plug-flow. для технологических расчетов учитывается ёмкостный эффект т.е. применяются поправки на изменение концентрации в-в в растворе. |
| ЧАВО? |
|
У скважины, значит, есть нижний конец и верхний конец? Я могу ошибаться, но, по-моему, вопрос был про нефтяную скважину. Аскер, Ау! |
| Упс... про нефть ничего не знаю. Дисрегард! |
|
Codeateru: Спасибо за поправочку. Все написаное мною здесь относится к металлургии. Если Вам интересно взгляните на схемку. В металлургии бывает нижний конец [рабочей зоны] скважины т.ж. как и верхний. http://www.anawa.org.au/mining/isl-diagram.html |
| А я про металлургию ничего не знаю. Спасибо за ссылку. |
| You need to be logged in to post in the forum |