Разговор идет о компьтерной программе предназначенной для
• проведения паспортизации трубопроводов
• анализа текущего состояния трубопроводного фонда.
Фраза такая:
"Расчет категорий и отбраковочных размеров трубопроводов"
У меня получается "Calculation of pipeline categories and off-test dimensions" Но совсем не уверен по поводу отбраковочных размеров