DictionaryForumContacts

 spike1

link 13.02.2007 20:07 
Subject: сварка TUBE-TO-TUBESHEET TESTS
помогите, кто знает, плиз
TUBE-TO-TUBESHEET TESTS (стандарт по сварке)
Procedure Qualification Specimens. Ten mockup welds are required to qualify each procedure. The mockup assembly shall essentially duplicate the tube hole configuration and the tube-to-tubesheet joint design within the limits of the essential variables.
как это соединение поточнее назвать по-русски с учетом того, что до этого были plate-to-shape, pipe-to-pipe etc.?
спасибо заранее

 Enote

link 13.02.2007 20:32 
труба к трубной решетке

 Peter Cantrop

link 14.02.2007 8:21 
или скорее "труба к трубной доске"

 konstmak

link 14.02.2007 8:33 
К вопросу о трубной решетке или доске

ОСТ 26-02-1015-85. Крепление труб в трубных решетках.

 Peter Cantrop

link 14.02.2007 8:44 
Спасибо, Констмак

 

You need to be logged in to post in the forum