 |
|
Subject: gummy lump Пожалуйста, помогите перевести "gummy lump".Выражение встречается в следующем контексте: What I am talking about here is something I think of as the gummy lump. Once it was a shoe box, decorated and given to me by the oldest child. Then it became a repository of other relics of childhood given to me by the younger children. Если коротко, эта самая gummy lump ассоциируется у автора с самой что ни есть искренней любовью. Заранее спасибо |
|
link 12.02.2007 17:36 |
|
Название компании не переводится :-) Вот здесь они сами про себя долго и креативно рассказывают :-) http://cgi3.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewUserPage&userid=gummylump "Липкий (где-то даже лакомый) кусочек" |
| спасиб :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |